周日晚上，火拳酒吧的地下室裡，超過五十人或坐或站圍在一個場地不大的擂台邊上。擂台有接近5個平方，台的四周用粗壯的圍繩圍上，台麵上墊著一張毛氈的墊子，上麵又覆蓋一塊平展固定的帆布。
雖然已經是九月底，但火熱的氣氛讓人們不懼寒冷。地下室四角點了十數盞油燈，把整個場地都照得非常明亮。
隻是在肖恩看來，場下的觀眾們被油燈的光亮照應在牆壁上，影影綽綽的，仿佛是一個個閃動的阿飄。
如今的他穿著一個寬大的短褲，赤裸著上身，披著祖父的大風衣坐在擂台的一角，而對麵則站著他的對手，一個壯碩的黑人青年。
那個黑人青年看起來要比他壯碩的多，至少肚子和胸肌看起來很有分量。他則在擂台的另外一邊不斷地踱著步，不時還小腳步跳躍著，顯示出與壯碩身材毫不相稱的優秀步伐。此時他又開始凶狠地揮拳了，在左勾拳之後，他隱蔽地望了望坐在那裡的肖恩。
肖恩看著黑人男子望向他的小動作，猛地做出一個咬人的動作，隨即把自己逗笑了。
而黑人男子則望著肖恩的笑容不知所措。
本森·威爾遜經過了盛裝打扮，他穿著黑白兩色的格子西裝，肚子把西裝的扣子高高頂起，成功把自己裝扮成了一個馬戲團老板的樣子。他甚至給胡須都打上了發油，讓它們乖乖地束縛在下巴之上，他來回走動，揮舞著高高的禮帽，和每一個坐在前台的人揮手致意。
本森掏出懷表，時間已經是夜晚八點，他抬手示意擂台側麵的記分員時間已到，計時員聽到吩咐，立刻敲響了桌前那口精致的小鐘。
隨著叮鈴鈴的鐘聲響起，本森拿著一個鐵皮卷成的揚聲器開始了開場的演講。
“女士們先生們，歡迎各位來到火拳酒吧，就在今晚，在這個擂台上，將會有一場偉大的對決！”本森來來回回地走動，隨著靈動的步伐，肚子在馬甲下麵左右帥動，像一隻搖擺的企鵝，“一個是黑色地獄的王主宰，兩百磅的體重和超長的臂展讓他所向披靡！他在卡農城打出了名聲，打出了風采，近一年裡勝了七十場戰鬥，當之無愧的黑皮胖耶穌！他~就~是哈德爾·羅威！”
本森頗有主持人範地拖著長音，隆重地把對麵的黑小子介紹了一番，隨著眾人的歡呼，黑小子翻身進入了擂台，他來回踱著步，用幾個迅捷有力的刺拳回應大家的歡呼。
“接下來要上場的，是哈德爾·羅威的挑戰者，來自神秘東方的黃色閃光，十天前他隻身從費城來到紅石鎮，僅一晚上就讓他聲名鵲起！當天晚上他以一敵四，把壞家夥們打的抱頭鼠竄！體重一百六十磅，這是他的首場比賽，他就是來自華國的肖恩·李！”
肖恩聞聲站起，任憑裹在身上的皮製大衣滑落在地，缺少大衣保護的肌膚在冷風中微微顫栗。修長而有力的身軀吸引了不少豔羨的目光，但是一想到這是個黃種人身上的，想要歡呼的心思就少了一大半。於是在肖恩站在擂台上的時候，除了幾個流鶯吹了吹口哨之外，為他喝彩的幾乎沒有。
打拳肖恩是不會的，但這具身體要比他這個人會的多。肖恩在沒穿越之前混跡在費城的鋼鐵廠，與外來的小混混打架，搶奪工廠的廢料，庇護手下的小兄弟們，這一切都要靠他強健的身體和重重的拳頭。要不然斯賓·摩爾怎麼會一而再地邀請他加入幫派。
肖恩與移民局主任說的也不是假的，他是真的熱愛拳擊和摔跤。
“噹噹！”記分員身前的銅鐘敲響，拳擊比賽正式開始了。
肖恩與黑人哈德爾輕輕碰拳，就各自退後兩步，圍著中線相互繞起了圈子，他們的眼神相互碰觸又很快分開，腳下的步伐或進或退，試探著各自的攻擊距離。
打架可不會有這麼多的講究，他們總是大踏步衝過來，在跳躍間衝著頭部重重砸擊，或者趁對方注意力不集中一個快速的直拳直接打在對方的臉上讓他直接宕機。
但拳擊不是這樣，它沒有那麼多的額外動作，蹬地，扭胯，揮拳就這麼簡單，一套協調流程就組成了拳擊，簡潔乾練但又不失暴力血性就是拳擊的全部。
哈德爾猛地加速，一個墊步如離弦之箭，右拳直直朝向肖恩麵門刺去，如一把切破空氣的匕首。
肖恩早已全身關注，在哈德爾向前一步起，他就開始了側身躲閃，他輕輕偏轉躲過一擊，右臂成鉤擰身朝對方腹部擺去。但哈德爾隻是試探性的一擊，在沒有得手後就直接往後閃了，肖恩的擺拳也打了個空，他趕緊上步前壓，繼續追哈德爾的腳步，也回以一個直拳，隻是倉促之下力道有所損失，擊打在兩百磅的黑人身上就是不疼不癢。