被人用槍指著已經不是第一次了，被人這樣惡意針對也不是第一次，肖恩雖然憤怒卻依然冷靜。
“你可以在某個時間欺騙所有人，也可以在所有時間欺騙某些人，但你無法在所有時間欺騙所有人。”肖恩冷靜說道，“我認識紅石鎮的鎮長本森·威爾遜，他同樣認識我，周日我們會繼續去周圍鎮子打拳賽，如果我沒有到場，你自然會知道這事有多麻煩。”
不用怕這些偵探，他們算半個公職，也怕麻煩。殺良冒功什麼的是不敢做的。他們不過是看在肖恩是華人的份上敲詐一筆錢而已，什麼印第安人逃進了牧場，隻不過是一個托詞罷了。隻要態度足夠強硬，他們就無濟於事了。
“那麼，你這該死的華佬就告訴我，那個印第安人跑到哪去了！”
“這裡沒有什麼印第安人，這裡就一棟小樓，裡麵甚至連屋頂都沒蓋好，一眼就能望到頭裡。還有，你如果管不住那張臭嘴就彆說話，一口一個華佬的，你當你是誰？”
肖恩沒有說話，聲音是從身後房子裡傳出來的，莫雷神色一緊，持槍的手就要向房門移動。
火光從房門迸射而出，特有的火藥味道頓時彌散在房屋周圍，一顆子彈被激發而出，彈頭呼嘯著朝遠處的樹林而去。
“彆動，下次就是你的心窩了，偵探。”
躲在房子裡沒有露麵的老木匠凱文·張將一隻左輪緩緩伸出門外，他右手持槍，左手就壓在擊錘上，他雙眼漠然地盯著領頭的狄克·莫雷，矮小的身材堅定地朝肖恩這邊移動。
“就算這片牧場暫時隻由肖恩開墾，但房屋前五十米都屬於肖恩的私人領地，根據亞美利加的‘堡壘原則’，我們有權向你開槍。我們再說一遍，我們這裡沒有什麼印第安人，我們也不是軟柿子。”
老頭耷拉著眼皮，嘴緊緊抿著，依舊操著那古怪的語調，不過沒有人敢輕舉妄動。
又是一陣馬蹄聲傳來，肖恩打眼望去，卻是從北麵的大石壁那裡出現了幾個小黑點兒，不一會兒，身形就清晰起來。
來的又是三個人，他們上身穿著大大的皮製大衣，下身穿著厚實的牧場工作褲，用厚厚的羊毛護腿裹著免受寒風的刺激，手中都帶著獵槍，到了肖恩的房子附近都拉著馬停下，戒備地望著房門口對峙的五個人。
為首的那個滿臉花白的絡腮胡子，藍色的雙眼冷靜而嚴肅地看向肖恩，手中的獵槍已經抬平端起，槍口卻指向了平克頓偵探們。
來人正是肖恩的鄰居，弗雷德裡克·格林和他的兩個兒子。
格林先生沒有開口，但手中的槍紋絲不動，身下的栗色馬仿佛明白主人的心意，也安靜地站定，不再挪動一步。
五對三，偵探們毫無勝算。狄克·莫雷舔了舔嘴唇，一口唾沫吐在地上，“好吧，這次算你贏。華人先生，希望你睡覺永遠睜著眼睛。”
狠話說完，他完全不顧身後的兩個夥伴，猛地拉扯韁繩，馬匹在他的牽扯之下扭轉了個方向，又重重踢了踢馬刺，馬匹嘶叫著猛地竄了出去，沒一會就跑遠了。
那兩人也有樣學樣，跟著莫雷飛快地離開了牧場。
格林先生一直等到他們跑出兩百米之外才慢慢放下手中的獵槍，他輕踢馬刺，催動馬匹朝肖恩過去，肖恩則輕輕吹了個口哨，大家都笑了起來。
“我們在大石壁那邊放馬，聽到了槍響，就過來看看是怎麼回事。”格林先生捋了捋他亂糟糟的絡腮胡子，對肖恩說道：“不要怕那些偵探，但也不要太過輕視，他們都是一群沒有責任感的惡棍，為了賞金什麼事都做得出來。”
“是啊後生仔，我可不想大主顧還沒有付錢就死於非命。你至少要配一支槍，如果有錢就配兩支。”老木匠嘴比鴨子還硬。
肖恩明白，如果不是老木匠的左輪，就算沒有性命之憂，那大出血也是少不了的，被人搶了真是連犯人都找不到。