“我父親當時就覺得，這簡直就是模仿勞動者的典範，他曾經問過那幫獄警是怎麼管理的，然後他得到了如下的回複……”
“這裡所有監區的犯人，無論殺人放火，打家劫舍的都被任命為舍區的小頭目，管理政治犯。至於那些獄警，開始父親覺得是不是他們本身很厲害，形象是不是很神秘高大？或者是什麼特工精英？黑社會老大？練家子？其實他們就是個普通警察，機情局的編外雇員，每個月隻有一百六十金法郎，甚至還沒有我一天的零用錢多。”
說到這裡雷頓把後背靠在椅子上，“我永遠也忘不了父親最後對我說的話。兒子，世界現在是我們的但總有一天要要交到你們手裡，雖然最後交到你們當中誰手裡是我們說的算，可我就是再說一不二也可能忤逆幾百萬員工硬給你，真的雷頓，你要成熟點，幻想它終究還是幻想。如果你真把幻想當成偶像崇拜，當你看到小多雷洛斯被抓以後在監獄裡為了多領兩塊肥皂，低聲下氣給那幫獄卒擦鞋，你絕對會感覺很夢碎的，爸支持他們純粹是門生意，千萬彆把生意當真。”
聽到這裡，娜娜莉倒是真有一種幻滅的感覺，其實傾聽雷頓故事的同時，娜娜莉自己也在思考，雷頓當年的行為和自己何其相似。也許這才是cc讓雷頓講這些的真實目的，更可能是哥哥對自己的一種教導，想到這裡，娜娜莉聽得更加認真，畢竟她也想搞清楚自己心中的疑問，未來自己應該怎麼做，才能承擔起這個世界的責任。
雷頓後來的經曆娜娜莉還是多少知道一點的，沒過兩年，庇護人法爾內斯伯爵被夏英格刺殺。
隨後，老雷頓因為民粹事件被免去帝國銀行行長和首席財政部長職務，年僅三十九歲。從此以後雷頓家族的好日子這就算到了頭，老雷頓倒台後，新上台的修奈澤爾出於政治報複還惡意欠了他們一大筆款子，家族為此負債累累，這下帝國和雷頓間不但有公仇，還有了合情合理的私怨。