夜幕低垂，星辰點點，拉普拉塔超合眾國軍營在夜色中顯得格外肅穆。雷頓獨自一人走出軍營，他的步伐堅定而沉穩，仿佛背負著某種沉重的使命。荒野中，一座孤零零的衣冠塚靜靜地矗立著，那是雷頓父親阿西拉依的安息之地。
雷頓站在衣冠塚前，目光深邃而迷離。他看著墓碑上那熟悉的名字，心中湧起一股複雜的情感。他想起了小時候，阿西拉依對自己的苛刻和嚴厲，那些嚴厲的訓誡和無情的鞭打，曾經讓他感到痛苦和無助。然而，隨著時間的流逝，他逐漸明白了父親的苦衷。他開始懷念那些與父親共度的時光，懷念那些曾經被視為嚴厲的教誨。
雷頓蹲下身，輕輕地撫摸著墓碑上的銘文。他的手指在冰冷的石碑上劃過，仿佛在觸摸著父親的記憶。他閉上眼睛，仿佛能夠聽到父親的聲音，感受到父親的氣息。
他開始訴說著自己的心聲，訴說著自己的困惑和痛苦。
“父親，我一直在怨恨您，怨恨您對我的苛刻和無情。”
雷頓的聲音低沉而顫抖。
“但現在我明白了您的苦衷。我知道，您是為了我好，為了讓我成為一個更優秀的人。我感謝您，感謝您給予我的一切。”
雷頓沉默了一會兒，然後繼續說道：“父親，我答應您，我一定會為您報仇。我會讓法爾內斯、摩德瑞還有那些傷害過我們的人付出代價，我會讓您的在天之靈安息。”
他的聲音中充滿了悲傷，仿佛已經看到了勝利的曙光。
然而，雷頓的內心深處仍然充滿了痛苦和掙紮。他知道，這條路並不容易走，更何況他隻是個商人雖然曾經有錢，但亂世中沒有兵怎麼可能做到中興家族呢？
但雷頓更清楚必須走下去。
遠處，周靜怡默默地看著男朋友。並沒有打擾他，隻是默默地站在那裡，注視著其一舉一動。她看到雷頓的背影在月光下顯得格外孤獨，雖然希望聯盟所有人都認為雷頓隻是投機分子，但靜怡相信，雷頓是一個堅強而勇敢的人，他也是為了自己的信念而戰鬥的。
靜怡心中充滿了複雜情感。既心疼雷頓的痛苦和掙紮，又敬佩他的堅定。她堅信小頓是一個值得依靠和信賴的人，如今雖然他沒了財富和地位，但她願意陪伴著他一起走過這段艱難的時光。
雷頓在墓地中待了很久，直到夜色漸深，星光黯淡。
“太晚了父親，該回去了。”
雷頓站起身，深深地看了一眼父親的衣冠塚，然後緩緩地離開了那裡。他的腳步沉重，因為他知道自己的路還很長，但他更知道，自己一定會走下去。
第二天，接雷頓去中聯的潛艇來到了營地附近。
“小頓，記得給哥哥帶好。”