不多時,龍華民帶著郭居靜、金尼閣以及一乾海商代表來到禮部正堂。“大西洋國使臣龍華民拜見部堂及眾位大人。”
“上座,看茶。”徐光啟也一板一眼地命令衙役給使團的主要成員搬來凳子。
“貴使來我禮部所為何事?”等到龍華民、郭居靜及金尼閣等三人落座,並飲得第一口茶後,徐光啟開口問道。
“臣等有土物呈上,希望貴部代為轉呈皇帝陛下。”龍華民放下手裡的茶盞,說道:“並奢懇求見天顏。”
“禮單已送呈大內,還請貴使耐心等待。”徐光啟隻回複了第一個要求。
“多謝部堂大人,我等告辭。”隻一刻鐘不到,龍華民便領著一行人又離開了禮部。
“你們剛才說了些什麼?這麼快就走了?”迪尼什·若昂問道。
“什麼也沒說。就是把已經做過的事情又重複了一遍。”龍華民簡要地翻譯了一下剛剛的對話。
“答案呢?”哈拉爾德·布蘭特急切地問道。
“一切如常,沒有答案。”龍華民搖了搖頭。
“那你帶著我們來禮部的意義是什麼?”就連頗有城府的瓦迪斯瓦夫·阿馬托也忍不住了。
“提醒保祿按時散衙。”龍華民回答道。
“啊?”迪尼什·若昂一頭霧水。
“這裡是衙門,是公家的地方。我們要問的東西更接近私事,不能在這裡說。而且周圍那麼多堂官,保祿也不會在這裡說話。”龍華民繼續解釋道。
“他可以斥退那些人嘛。就像上次一樣。”迪尼什·若昂理所應當地說道。
“那不叫斥退,那就是正常地讓他們散衙。”郭居靜插話道:“即使是這樣,保祿閣下仍然被負責糾察的官員上奏彈劾了。”
“彈劾?嚴重嗎?”哈拉爾德·布蘭特關切道。
“‘知道了。’”龍華民說出三個字。
“什麼?”哈拉爾德·布蘭特沒聽懂。
“這句話是皇帝在彈章上寫的批示。實際的意義是皇帝對本章的建議持否定態度,但不對建議者予以斥責。”龍華民將徐光啟的解釋翻譯給商人們聽。
“彆再給他惹麻煩了。”郭居靜說道。
“那我們接下來去哪裡?”迪尼什·若昂問道。
“去日月摘星樓。”