五年來我們心知肚明那裡不存在尊嚴
Freeatlastseethelightinme
獲得自由，終將看到我煥發靈魂之光
Whatgoesupmustedown
凡高的，必降為卑
I‘llbearoundwhileyouheadingtowardsdeathtown
我將在周圍相伴，當你向死亡之城前進
Alwayslookforwardhardlyneverlookback
總要堅定向前看，永遠不回頭
Somanytearsandthesnakesonmyjock
如此多淚與毒蛇將我糾纏！
NowI‘mridinginmybigfatride
現在，我騎著滿載的車
Yourassislatesolookfortheline
你遲到了，就滾去排隊
Nanainthehousetoletyouknow
NaNa站在這裡，讓你明白”
境界變化了，冰冷的歌曲之中出現了陽光，比伯清澈的聲音中注入了溫暖，讓這裡仿佛擁有了生氣，歌聲再次轉化，沒有曲調的變化，僅僅是情緒的舒展，夜蘿的聲音帶領了另外一個境界，孤獨之中，仿佛有了希望，如此的圓潤自然，如此的。。。可怕！
Iamlonelylonelylonely
我是那麼，那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelyinmylife
我的生命中是那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelylonely
我那麼，那麼，那麼孤獨
Godhelpmehelpmetosurvive!
上帝呀拯救我，助佑我活下去！
Everybody‘strippin‘onme
所有人使我跌倒
Ohlordehelpmeplease
啊，主請快來拯救我
Ididsomebadthingsinmylife
我在生命中弄糟了一些事
Why‘tyourescueme‘causeyou‘vegotallIneed
為什麼你不能拯救我？既然你已知曉我所需要
IknowIgottopaytheprice
我知道了：我必須付出代價
Iamlonelylonelylonely
我是那麼，那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelyinmylife
我的生命中是那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelylonely
我那麼，那麼，那麼孤獨
Godhelpmehelpmetosurvive!
上帝呀拯救我，助佑我活下去！
Iamlonelylonelylonely
我是那麼，那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelyinmylife
我是那麼，那麼，那麼孤獨
Iamlonelylonelylonely
我的生命中是那麼，那麼孤獨
Godhelpmehelpmetosurvive!
上帝呀拯救我，助佑我活下去！
That‘swhyIamlonelylonelylonely
這就是為什麼我那麼，那麼，那麼孤獨
Iamsolonelylonely
我多麼孤獨，孤獨
Iamsolonelylonelylonelyinmylife
我生命中是那麼，那麼，那麼孤獨！”
最後一段，當夜蘿和比伯的歌聲融合，交纏猶如龍卷風般席卷整個電影院，帶著人類的意識衝上天空，飄蕩在藍天之中，和空氣融合在一起，身體和靈魂都在飄蕩，慢慢的，慢慢的落下，仿佛被最輕柔的風握在手心中一樣，直到，回到地麵。
一曲完結，影院裡居然是長長的寂寞，直到呂克貝站了起來，走到台前，才讓眾人清醒了過來一樣，陸陸續續的，掌聲響了起來，逐漸變大，逐漸統一，都在述說著這部電影的成功。
“經典的作品，恭喜你呂克貝，你會因這部電影而偉大。”
“從光到暗，從暗到光，你創作了一部不會忘記的電影，這部電影太精彩了！”、
“讓人感動到落淚的作品，我開始期待明年的奧斯卡了。”
邁克爾也鼓掌起來“我聽到了一首很棒的歌曲，也見識到了這個天才音樂少女的才華，還有那個比伯小子這樣的新星，足夠多了。”
呂克貝極其興奮，他自己也承認，這部電影將會成為他的裡程碑，他叫上了雷諾和夜蘿，還是史丹菲爾的演員加裡，這是這部電影的靈魂，他們三人，合作貢獻了一部經典的作品。