“thestrangercamefromthefnland
遙遠的國度來了一位陌生人
askingforthemaiden‘shand
希望與她結為連理
herfathersaidnogoaway
她的父親說,不行,走開
she‘sgonnamarryakingoneday
她某天終會嫁給一個國王
thestrangerhecamebackagain
那個陌生人離開後又回來了
ridingwith10thousandmen
帶著一萬士兵
thebattlecriesfewalwaysdread
戰鬥的呼喊能嚇破膽
butcouldn‘twakehersleepyhead
但還是無法喚醒她”
歌曲緩緩演奏,歌聲在整個房間裡縈繞,比伯忽然張開了雙眼,看著眼前仿佛在發光的少女,她充滿一種光輝,讓她宛若降臨人間的天使一樣,如此的高貴典雅,給人一種超脫塵世,遊離世界之外的感覺,側麵看去,夜蘿美麗的臉龐竟然隱隱有些透明感,仿佛融合在另外一個虛空裡。
似乎她就是有這樣的魔力,當她沉浸在自己世界裡的時候,就會讓難以從她身上挪開視線,她處在自己的世界裡。
“thefightinglastedalldaylong
戰鬥持續了一整天
butthecastlewall‘sverythidstrong
但城堡的牆壁又厚又強
thestrangercriedletherdecide
陌生人高喊,讓她決定吧
wherehertrueaffeslie
她的心意究竟屬於誰
sothekingknockedonherdoor
於是國王敲響了她的門
onlyyoudthiswar
隻有你能結束這場戰爭”
不止是歌曲,歌詞也同樣充滿韻味,讓人會對於這個故事聽下去,這似乎是一個成人的童話,敘說著因為一位睡美人公主展開的故事。
“nooneknowshowthestoryends
沒人知道這個故事的結尾
didsheeveragain
她醒來了嗎?
willsheeveragain
她還會醒來嗎?”