因為之前鬨得不歡而散,到《還珠3》劇組報道時,林曉光和劉韜的表現都很不自然,他們相互躲避著對方的目光。
相對來說,林曉光還好一點,劉韜的變化比較大,因為劉韜平時愛說愛笑對彆人都很友善,突然的一下子不愛說話了,特彆是對林曉光。
劇組的工作人員還以為劉韜的家裡出了什麼事,一位年齡大點的女化妝師還問劉韜怎麼了,劉韜也總是笑笑說“沒事,沒事”,其實隻有林曉光知道是為什麼。
林曉光在化妝間化妝都是提前一個小時到的,劉韜拍完戲,也總是早早開溜不在劇組多待,免得見了林曉光會覺得難堪。
就這樣大約過了兩天,劉韜慢慢的恢複原來的性格,又開始歡樂起來,隻是林曉光在場的時候,和其他人說話時還是有點不自然,一般也隻說些雞毛蒜皮的小事,從沒和林曉光私下閒聊一句。
話說,在雲南開拍的第一天,周潔就為了一台詞和導演李平吵了起來。
瓊瑤畢竟是個言情家,在描寫戰爭方麵的情節,包括語言表達上,都有所欠缺,周傑覺得台詞說不通,就直接打電話給瓊瑤,聲稱要改台詞。
到片場一拍,導演說錯了重拍,周潔說問過瓊瑤說可以改。
最後瓊瑤在台灣那邊打電話過來親自協調,周潔最終才同意不改,卻因為不順口NG了十幾次。
沒過一天,周潔又再次因為台詞的問題,跟導演李平杠上,這次還拉上了搭檔林曉光,林曉光覺得周潔說的有道理,便同意了他的建議。
下午5點。
《還珠3》片場。
拍攝間隙。
林曉光找了個合適的時機,跟李平反饋了明天即將開拍的戰爭戲的對白問題。
見林曉光哪壺不開提哪壺,又莫名其妙扯到了台詞,李平神情頓時一凜,轉頭朝林曉光道:“曉光,你今天是怎麼回事?學什麼不好,學周潔?”
李平話音剛落,林曉光苦笑著搖了搖頭,坦然道:“導演,我不是跟你抬杠,我是真覺得台詞有問題。”
李平氣不打一出來,直接反問道:“台詞有什麼邏輯性的錯誤?你倒是指出來啊!難道你不知道,瓊瑤老師是不允許演員亂改台詞嗎?”
林曉光一咬牙,一跺腳,便跟李平直言不諱地道:“導演,那我就跟你說說我的心裡話啊,咱們明天要拍的可是清緬甸大戰,按道理來說,兩邊的將領都是有頭有臉的大人物,怎麼可能在兩軍交戰的時候,張口小白兔,閉口小白兔,如此幼稚膚淺的對白,簡直就是情侶之間的打情罵俏……”
林曉光說了很多,李平卻始終臉色平靜,他頓了頓,才重心長地道:“曉光,你要搞清楚,咱們現在拍的隻是一部瓊瑤式的古裝言情劇,既然是言情劇,那肯定會側重描寫情情愛愛的故事,打情罵俏是劇情佐料,戲裡麵的戰爭,也隻不過是本片主人公生命中的經曆和點綴罷了。”
很顯然,李平的這番話是自欺欺人,不僅有說服自己,更沒有說服林曉光。
試想一下,戰爭是何其殘酷?就算實在冷兵器時代,刀劍也是沒長眼睛,人類在生死抉擇麵前,在戰爭來臨之際,大都隻會感覺恐懼和害怕,哪還有心思和對手眉來眼去?
反正情況就是這麼個情況,不止周潔覺得瓊瑤台詞有問題,就連曉光也覺得劇中人物說的對白太過幼稚兒戲,才跟李平反映了情況。
隻是,道理大家都懂,李平雖然貴為《還珠3》總導演,卻沒有擅自允許演員們改台詞的權利,彆說是幾句台詞,哪怕就是一句,瓊瑤也不會輕易妥協。
更何況,瓊瑤近期因為剪不斷,理還亂的家事,整個人都弄有些心煩意亂,前幾天已經緊急飛回台灣處理後續問題了,也沒了那份耐心,以為林曉光是和周潔聚在一塊擠兌自己,隨即嚴詞拒絕了林曉光和周潔的改詞要求。
既然編劇瓊瑤不肯鬆口,導演李平更是做不了主,林曉光自個勉強也沒用,畢竟《還珠3》瓊瑤寫的,瓊瑤是百分百的原著作者,擁有這部戲的全部話語權。
林曉光覺得,在改台詞這件事情上,自己儘人事,聽天命就對了,沒必要搞得那麼咄咄逼人。