“這邊的村子都是這樣，好吧，繼續向南偵查！”劉隊長想了一下回複。
“是！呃，隊長，還有個事...彙報一下。”來人繼續說。
“你彆說你想回部隊的事，你那個團，沒你這個團長在，垮不了，學習就要有學習的樣子！”劉隊長看著比自己大還是個團長的中年大漢，直接批評。
“你想哪去了！這回真不是要說回去後，哈哈...”被稱為團長的中年大漢一頭黑線：“j這樣的，我跟通訊員在休息時，發現村裡有一處屋梁上停歇著一群鴿子，他小子就操起彈弓打了兩隻，正準備打打牙祭！後來發現其中一隻，嘿嘿，與眾不同！”
“能有什麼不同？說重點！”劉隊長抬頭看了他一眼。
“這隻鴿子的體型，比其他的野生鴿子肥壯碩大，而且，腳上還有一個精致的金屬腳箍，腳箍裡還塞著一張薄紙，上麵密密麻麻寫滿了日文！”說完，掏出那個腳箍遞過去。
“信鴿？”劉隊長伸手接過，小心展開，上麵全是不認識的日文，立即皺眉。
“我看，應該是隻鬼子傳遞情報的軍鴿！”團長判斷。
“嗯，肯定是，鬼子為了保密，掃蕩的部隊保持無線電靜默，以這種古老的方式傳遞情報，想得倒還真周全！”劉隊長不禁感慨：“立即去找反戰同盟的同誌翻譯！”
“在這荒無人煙的地方，到哪去找？”團長一臉無奈。
“呃?這附近不是軍分區防區麼？”
“可是我們一路走來，除了碰到一些老百姓外，連一個同誌都沒遇到。”團長皺眉。
劉隊長想了一下，對旁邊的一個人說：“呃，對了，你去把那個獨立團的陳衝叫來！問問。”
一會兒後，哭喪著臉的陳衝，不聲不響地走到樹下，敬禮。
“哎陳衝，你小子哭喪個臉乾什麼？我問你，你們部隊有沒有認識日文的人？”劉隊長問。
陳衝剛才去找三營教導員，準備打聽一下情況，結果倒好，除了知道麵前的年輕人是輪訓隊政委姓王之外，什麼情況也沒打聽到，自己那支原裝毛瑟槍連帶子彈全沒了影，換回來一支沒子彈的櫓子！
陳衝趕緊挺身，滿臉警惕回答：“日文？我們部隊沒有叫這個名的人！不認識！”
“我說嘛，連日文是什麼都不知道，日文，就是鬼子的文字，還說個屁！獨立團連個參訓的乾部都沒有，我就覺得不可能！得想彆的辦法。”團長樂了，笑著說。
“又沒問你，哪來那麼多廢話！”劉隊長一臉嚴肅。
“是！”一個團長連續被年輕的隊長批評！老臉通紅。
“哎，這腦子給攪糊塗了。”劉隊長這才想起來：“馬上派人去分區把宮本教練找回來！他們駐地應該不遠。”
“分區駐地是不遠，一百多裡呢，我倒是知道有人會鬼子文字！”陳衝忍不住說，他想起來跟北山團陳連長一起過來那個姓樸的，好像說過會鬼子話，人也還在九連裡。
“在什麼地方？”劉隊長大喜。
“我們連駐地！不過，聽他說他是反戰同盟的，不是我們獨立團的人，這回好象也跟著我們出了任務。”陳衝邊想邊說。
“來回...你邊連單邊五十多裡，來回一百多裡，得要多長時間？”劉隊長問。
“我們有馬！派個人回去，來回嘛，半天時間差不多！”
劉隊長抬頭看看天，再抬手看看手表：“那你趕緊派人回去，把這條子帶上，讓他翻譯一下，一定要爭取在天黑之前趕回來！有問題麼？”