被稱作會長的正是泰榮地產的會長樸泰榮，坐在辦公桌後的老板椅上，手拄著拐杖，如果不是那一雙炯炯有神的眼睛，任誰都以為他隻是普通老人家。
其實樸泰榮才剛過60，隻是這一年多來，集團現金流接近枯竭，負債陡增，每日為了籌集資金貸款而奔波，本來健壯的身體每況愈下，在外人看來總是病懨懨的，然而這位能從十大財團的夾擊下脫穎而出，一生經曆無數風浪的梟雄，哪裡會這麼輕易的倒下。
“唉。。。東海啊，你這浮躁的性子什麼時候能改改，這偌大的集團讓我如何放心交到你手裡。”此時說出這話的樸泰榮，頗有英雄遲暮壯心不已的意味。
樸東海立馬彎下腰，“對不起，叔叔，讓您失望了。”可他那張朝著地麵的臉上布滿了不屑之情。
樸泰榮抬了抬手，撐著拐杖，顫顫悠悠的站起身來，歎氣道，“遠山資本，你沒聽說過也不奇怪，除了業內人士，外界都很少聽過這個名字，那可是真正的玩地產金融的大鱷魚，在他們麵前，我們跟初出茅廬的小學生沒什麼區彆，這次遠山資本的公子親自登門，也不知道是福是禍啊。”
樸東海暗自咂舌，不過依舊嘴硬道，“我倒覺得叔叔您過濾了，也許他們是上門求合作也說不定呢？再說就算他們來者不善，這裡是韓國，是我們的地盤，沒必要害怕吧？”
樸泰榮失望的看了樸東海一眼，搖了搖頭，“遠山資本從來不跟正處巔峰的地產公司合作，被他們盯上的大多是已經破產或者瀕臨破產的公司，恐怕在他們眼中，泰榮地產已然是苟延殘喘、命在旦夕了。”
頓了頓，語調一轉，疑惑的自言自語道，“不對啊，據傳楊家那位獨子可是從來沒有參與過公司的事物，這次他親自前來，這是要接手集團，拿我們祭旗嗎？”
“叔叔，您就彆多想了，管他豺狼虎豹，晚上我們一見便知。”樸東海繞過桌子，攙著樸泰榮重新坐下來，一邊勸道。
總算說了句有用的話，樸泰榮這回沒有反對的點點頭。
————————————
夜幕降臨，華燈初上，似輕紗般朦朧的月光籠罩著漢江水，霓虹交錯的漢江大橋上，川流不息的車輛載著忙碌了一天的人們駛向避風港灣，可對那些精力旺盛的年輕人來說，這夜才剛剛開始。。。
位於JN區新沙洞的SamwonGarden，是一家擁有38年曆史，被米其林指南收錄在冊的頂級韓食餐廳，也是韓國人舉辦婚宴的熱門場所。
楊橙帶著翻譯、保鏢還有換了一身西服正裝的劉建軍踏進SamwonGarden，環境清幽，店如其名，讓人仿佛置身於花園之中，小橋流水，綠樹成蔭，還有假山石和小瀑布頗具有Z國的江南園林色彩，餐廳從大門開始就是使用的傳統韓屋為原型，其實所謂的韓屋就是模仿Z國唐朝時期的建築，木柱子支撐著青色的磚瓦屋頂，濃濃的傳統氣息滲透在這一磚一瓦中。
劉建軍直接包下了其中一間獨立於花園正中的韓屋，四周被池水環繞，保證了私密性的同時，又能欣賞如畫卷般的美景，楊橙對此安排非常滿意。
他特意提前到來，一是為了顯示誠意，二是為了跟翻譯培養一些簡單的默契，例如在為他翻譯的同時，還要兼顧探聽對方翻譯在傳達楊橙的話中是否有誤的任務，這活可不好乾，楊橙不惜付出100萬韓元每小時的酬金，獎金另算。
“張小姐，我想我的助理已經將我的要求傳達清楚，無需我再重複一遍對嗎？”楊橙彆扭的盤著腿坐在地上，張姓翻譯在他旁邊，方便說話。
“是的，楊先生，請相信我的職業操守。”張小姐自信的說道，她隻是一位兼職翻譯，主職工作是在首爾的Z文學校教書，多次輔導那些韓國明星的中文，大人物見得也不少。
可下午當劉建軍找到她，讓她簽署的那一遝厚厚的保密協議，著實吃了一驚，有心想拒絕，可看在那不菲薪酬的份上，還是接了這單任務，下午更是按照劉建軍的吩咐，緊急突襲了一遍相關詞彙，準備工作做的很足。
幾分鐘後，門外傳來一陣腳步聲，隨著房門被服務員拉開，樸泰榮完全不似下午時的萎靡，精神抖擻的當先邁步進來，隨之而來的是聲如洪鐘的笑聲，“哈哈，楊公子大駕光臨韓國，應該由我來儘地主之誼才對。”
甫一相見，便是一記下馬威送上。。。