“不校”佐格爾毫不猶豫的搖頭，可他眼睛卻盯著理查德的口袋，想要更多。
“我這裡還有些金條，和兩個急救包。”理查德已經額頭冒汗了。他可不想被抓住還被關到籠子裡去，這種懲罰太可怕了。
金條不算什麼，可急救包是好東西，佐格爾表示很滿意。他揮揮手就把理查德給放了出去。
如蒙大赦的理查德就感覺自己撿回了一條狗命，出去後找到自己藏在附近的摩托車，立刻逃離，“該死的南希.斯蒂芬妮，該死的維克多.雨果，我會回來的。我發誓一定會回來的。”
而理查德走了沒個兩分鐘，周青峰就帶著‘狗肉’，從餐廳嗅著理查德留下的氣味迅速追了過來。他走到佐格爾麵前喝問道：“剛剛有個白人男子試圖離開，他逃到哪裡去了？”
看著‘狗肉’圍著自己打轉，大塊頭的佐格爾當即嚇的魂不附體，他隻當理查德是個偷，誰想到周青峰居然親自出麵來抓。巨大的恐懼讓他支支吾吾居然不出話來。
“你把他放走了？”隻看表情，周青峰就猜到事情的緣由。
“不，不，雨果先生，我沒有放走任何人。那個白人去了妓院區，我可以帶人馬上去抓他。”佐格爾感覺自己的兩腿都在打抖，尤其是‘狗肉’似乎正在撕咬他的褲腳，這更讓他害怕。
“雨果先生，他騙你，他放走了那個白人。”街壘外，有個孩高聲喊道，孩子的母親嚇了一跳，連忙將孩子拉到自己身後。
佐格爾這下臉都白了，撲通跪了下來，哭嚎道：“仁慈的雨果先生，請你饒恕我吧，我隻是犯了一點錯誤，我保證下一次再也不敢了。”
“Fuck！”周青峰都要氣瘋了。本來武裝修女會問題就一大堆，現在還出這種吃裡扒外的家夥。他一腳將佐格爾踢翻，向街壘的一名士兵喊道：“把這個混蛋給我丟進籠子裡，再去把羅姆給我叫來負責看守出入口。”
周青峰吩咐後，騎了輛大馬力的警用摩托就衝出了社區街壘，帶著‘狗肉’繼續追蹤剛剛跑掉的理查德。因為理查德的表現跟其他偷摸的搗亂分子完全不一樣，從南希的描述中，這家夥一直在刺探武裝修女會的實力虛實。
一直威風八麵的佐格爾真的被關進了籠子裡，在他旁邊就是那位神偷先生。現在兩人搭伴，已經被曬的奄奄一息的偷不禁嘲諷道：“佐格爾先生，是不是覺著很絕望啊？你剛剛還我活不過今。我現在一定要努力活下去，看著你死才校”
而在街道上，由‘狗肉’的超級嗅覺指示方向，殺氣騰騰的周青峰開著摩托迅速朝曼哈頓以北的方向追了過去。哪怕在街壘阻塞的道路上，他一樣追的風風火火。前頭的理查德也很快發現周青峰的追擊，當即嚇的發了狂，更是加大馬力拚命逃跑。
而風馳電掣中，這一追就從曼哈頓中城追到了上城，甚至追過了曼哈頓和布朗科斯區相連的大橋，一路衝過布朗科斯區抵達皇後區。眼看周青峰要在白石大橋追上理查德時，他卻不得不停了下來。
一輛坦克隆隆開路，正帶著一支龐大的裝甲車隊從大橋上開過來。坦克上噴吐有骷髏頭骨標誌，這是骷髏會的軍隊。
理查德逃出生便歡呼不已，大喊大叫的跑到領頭的坦克前表明身份，並且回頭就向坦克車長指示大橋另一頭的周青峰，“那個華裔子就是武裝修女會的頭領，殺了他，馬上殺了他！”
坦磕車長舉起望遠鏡找到周青峰後，又縮回到坦克內部。沒過多久，坦克炮塔輕微轉動，轟的一發炮彈就射了過來。