“應該是我多慮了……”伏特加一邊這麼嘀咕著，一邊又頂著遠處工作人員疑惑的視線，硬著頭皮掀開車前蓋和後備箱看了看。
沒發現什麼問題，他這才坐回車裡，舒心地踏上了自己通往醫院的旅途。
……
伏特加的車離開後。
遠處公寓的陰影當中。
一道人影推推鼻梁上的眼鏡，看著穩步駛遠的黑色雷克薩斯，緩緩露出一抹殘忍的微笑。
“毛利小五郎……”湯田太郎想起自己裝在車底的炸彈，冷笑著低喃，“好好體驗在絕望和驚恐中化成飛灰的滋味吧――早在當初抓我的那個時候，你就該想到自己會有今天。”
笑著笑著，他忽然想起一件事，心情重新變差：“那個殺手組織居然收完我的定金，然後就沒有了下文，我本來想去酒吧找他們算賬，可誰知那片街區居然被警察封住，好一頓搜查……那些家夥該不會失手暴露，然後就此跑路了吧？
“哼，接任務的時候吹得那麼厲害，還專門弄了一間機關眾多的酒吧，起了個‘最後的晚餐’的名字，弄得逼格很高似的……結果連區區一個廢物偵探都殺不了，難道我遇上騙子了？”
……不管怎麼說，發生的事已經過去，人要往前看。
剛越獄沒多久的湯田太郎，很快就把那些沒用的廢物殺手拋到腦後，決定由自己來親手複仇。
――前一陣，他在毛利偵探事務所蹲點，摸清了毛利小五郎最近的行程。
結合這些情報認真考量過後，最終，湯田太郎把複仇的起始地點，定在了這家管理鬆散的租車場。
“那個混賬偵探一定想象不到，有人在他租用的車輛上安裝了炸彈。”
想到毛利小五郎得知真相後的絕望表情，湯田太郎不禁嘴角上揚：“炸彈爆炸之前，我一定要親口感謝他一番――多虧他把我送進監獄，否則我還真學不到這些有用的技術。”
這麼想著，湯田太郎轉身出門，來到樓下的公共電話亭，撥出了打給警視廳的電話。
“給我轉接搜查一課，我要找目暮警部。”
“我是誰？嗬，我是來自地獄的複仇者。彆廢話了，立刻把他找來！一分鐘之內，我要聽到那個混賬警部的聲音，否則我就請他看一場煙花――一場由‘沉睡的小五郎’構成的血肉煙花。”
……
兩分鐘後。
毛利小五郎鴿了客戶，正跟女兒商量著今天吃什麼，忽然，他的手機催命似的響了起來。
“這個時間，誰找我啊。”毛利小五郎撓撓頭，看了一眼來電顯示，不由驚訝，“目暮警部？”