就同意放他們通過城門，進城之後滿清翻譯官連忙找一個荒廢的房屋，放下推車用茅草來掩蓋推車，然後拔出戰刀準備行動，為防行蹤暴露他們依舊穿著儒服。
時間很快就到了該關閉城門的時刻，明臨清知州：高俊，便走過來問道“可有什麼異常？”眾人回答“啟稟知州大人沒有任何異常！”於是就下令關閉城門嚴令通行，城門關閉之後滿清翻譯官就來到城下街道上，他在想該如何把城樓上的守軍解決掉呢？
卻聽到遠處酒肆的在喊話道“哎！走過路過不要錯過了，上好的猴兒釀快來品嘗一下啊？”滿清翻譯官心想；有了？
說完就轉身走過去酒肆裡麵問道“老板，你這猴兒釀怎麼買？”老板看了他一眼說“客官看您的樣子不是本地人吧？這您就有所不知了本店的猴兒釀在州城裡麵，那可是出了名的，您要不要聞聞？可香了。”
老板故意打開一點封口，瞬間就散發出一股濃濃的水果味道，可把滿清巴圖魯們逗得嘴饞了，紛紛湊上去準備拿起了來喝，滿清翻譯官見狀迅速咳嗽了兩聲又隨手拉住他們。
繼續對老板問道“多少文一壇酒？”隻見老板答道“十五文一壇。”滿清翻譯官就從腰包掏出60枚銅板遞給老板，拿著這四壇酒滿清翻譯官快速離開酒肆，並對滿清巴圖魯們說“女真語：各位巴圖魯們，不好意思這酒是用來迷倒守城明軍的。”得知是對付明軍用的滿清巴圖魯們才忍住酒饞。
為了不讓此次計劃暴露蹤跡，滿清翻譯官特意讓他們在城下等待，由滿清翻譯官帶著二個巴圖魯拿著四壇酒走上城樓台階。
守城明軍見狀就詢問道“站住乾什麼的？”滿清翻譯官急忙解釋道“哎呀！軍爺啊！這是知州大人讓吾帶來犒勞各位弟兄們的，來來來諸位都辛苦了，喝碗酒吧！”但守城明軍不敢大意！
又問道“知州大人，讓你來送酒的？我們怎麼不知道啊？”滿清翻譯官故意敷衍到“哦這不是知州大人體諒士兵們，來來來快喝吧！”
士兵們聞著酒味個個嘴饞的咽口水，連忙跑過來拿起酒壇子，眾人搶著來大口喝完全不用酒碗盛，滿清翻譯官心想；這下看你們怎麼辦？他示意了一下台階下麵的滿清巴圖魯。
隨後城上的兩個滿清巴圖魯走上去扭斷幾個喝酒明軍的脖子，其餘明軍感覺不對勁但為時已晚，眼前迷迷糊糊的說了一句“酒裡有毒！”說完守城明軍們便倒地身亡！隻剩下明臨清遊擊帶著十幾個人在街道上巡邏，他看見城樓下麵有一排百姓蹲守在那？就喊道“什麼人？在此乾什麼？”
被驚動的滿清巴圖魯身手敏捷的衝上去一刀刺死明臨清遊擊，又與城下的明軍打了起來，明軍火銃手們（砰、砰、砰）的開火銃射擊建奴士兵。
而城外滿清內大臣聽到聲音之後，也帶領滿清鐵鴿子衝向城門，滿清翻譯官連忙吹口哨讓下麵的滿清巴圖魯打開城門，進城之後滿清鐵鴿子直接衝殺過去解決掉了明軍火銃隊，又在滿清內大臣的帶領下直逼州衙。
夜光燈火之下一隊滿清鐵鴿子疾馳而來，滿清巴圖魯來到州衙門口揮刀砍大門，一輪揮刀過後大門瞬間被砍出一個缺口，滿清巴圖魯伸手進去拉開門栓。
眾人一擁而上見到州衙守衛就砍死，滿清內大臣見到州衙大堂內沒人，又跑去偏堂看看發現也沒有人，最後就直衝後院前麵滿清巴圖魯見到有院內的丫鬟，饑渴難耐的滿清巴圖魯如狼似虎般撲了上去。
隻有滿清內大臣闖入了明臨清知州的臥房裡，見到年老的明臨清知州抱著一個女子，凶神惡煞的滿清內大臣二話不說上前斬殺知州，並撲倒床上的女子兩人一起交歡，而其餘滿清士兵則在城內搶劫。
剛才那些沒有喝到酒的滿清巴圖魯，又返回酒肆找店主討酒喝，由於心情不錯便網開一麵放酒肆老板逃出城門。