天文十年（1541）年9月16日，隨著北信濃聯軍的退走和高遠家的改易，武田家對南信濃大部的壓製宣告成功，隻剩下木曾家仍在抵抗。不過武田家也到了回去秋收的時節，沒有時間繼續留在信濃，便班師回甲斐。武田晴信留下了馬場信春、秋山信友等親信駐守南信濃要衝，計劃在秋收後對甲斐、信濃的豪族進行大規模地轉封——一口吃下了幾乎等於本領大小的南信濃，武田家著實是有點消化不良。
和武田晴信彆過後，今川義元就帶著武田家給予的作為軍費補償的金銀輜重——以及拖家帶口的難民們回了駿河。所幸此役今川軍的傷亡非常有限，讓今川義元可以安心地回家。
天文十年（1541）年9月24日，大軍抵達了駿河國蒲原城，預定休息一夜再繼續西返。蒲原家的前任當主蒲原滿氏備好宴席，為今川義元接風洗塵。在先前的花倉之亂裡，蒲原家就加入了今川良真一方與今川義元為敵。而在北條家入侵富士川以西一役中，蒲原家更是向北條家投降，甚至派出馬廻眾筆頭誘騙今川義元進入伏擊圈。直至1537年今川家收複富士川以西和富士郡，蒲原家才重回今川家的麾下。
但先前的兩次罪責，已經重到足夠將蒲原家改易。不過念在蒲原家也是今川家庶族，再加上蒲原家也算是為今川家奉公多年的譜代，太原雪齋才決定饒過蒲原家一次，隻是削去了其不少領地。不過蒲原家當主蒲原滿氏也被迫隱退出家，由其子蒲原氏德繼位。眼下今川義元駕臨蒲原城，蒲原滿氏為表歉意，自然親自設宴作陪。
“先前三番兩次忤逆殿下，罪臣雖然也有身不由己之處，但想來仍是罪無可赦。”蒲原滿氏還沒等今川義元開動，就已經離席跪到了他身前，深深叩首道：“但殿下您寬宏大量，還饒了罪臣一條賤命，不至於讓祖宗基業毀於一旦。罪臣實在是無以為報！”
“實不相瞞，決定對蒲原家懲處的不是我，而是我老師，要道謝的話蒲原下野應該去找我老師。”今川義元的回答顯然出乎了蒲原滿氏的意料，讓他一時間有些尷尬，不知該怎麼接茬。
“不過蒲原下野也不必如此道歉，過去的我或許還會責備蒲原下野為何要背棄忠義，但現在的我已經更懂事了。”今川義元搖了搖頭，也離席而起，將蒲原滿氏扶了起來，“並不是所有的一家之長都有我這樣的好運氣，可以把家族的重擔全部托付給彆人，自己隻去追隨那些虛無縹緲的‘正義’。”
“對你們，對天下大多數家督而言，家族的生存才是最重要的吧。蒲原下野也隻是為了自家的生存而做出選擇罷了。雖然我不認同你的所作所為，但我完全可以理解你的動機。就像甲斐的武田殿下說的那樣：‘一切都是為了家族’罷了。像我這樣衣食無憂，連家臣的懲處大權都不願意操心的人，也沒資格來譴責蒲原下野。”
“殿下……”蒲原滿氏被今川義元的話說得眼眶微微有些泛紅，不由分說地再次拜了下去，“蒲原家上下真的感激不儘……殿下今日的談吐，竟讓罪臣仿佛看到了當年早雲公的風采。”
“我表祖父？”今川義元聽到蒲原滿氏提起了北條早雲這個風雲人物，不禁有些意外，“蒲原下野見過他？”
“罪臣沒有彆的本事，就是活得久了些罷了。”蒲原滿氏已經剃發出家，滿頭白發自然是不在了，但斑白的眉毛仍訴說著這個武士所經曆的歲月，“那是在延德年間的事了。當年的早雲公還被喚作伊勢新九郎，向已故老主公（今川氏親）借兵要去打伊豆，老主公派出的援軍正是罪臣。隻見早雲公以區區數百之眾，屢施奇謀，竟將那堀越公方（足利茶茶丸）打得落花流水。”
“早雲公的故事聽起來，感覺已經是上個時代的人物了，沒想到親曆者居然尚在。早雲公是老來得子，但現在連我表叔（北條氏綱）都已經五十多了，也不知道他身體進來如何。”今川義元也是感慨萬千，“年幼時，家嚴也時常和我們兄弟幾人講起早雲公的故事，讓我們不要忘記當年千鈞一發之際的救命之恩。”
·
閒談之際，卻有變故發生。
“殿下，山本大人求見。”
早阪奈央急匆匆地趕到了會客室內，在紙門外跪下，向今川義元低聲彙報道。
“虎千代那個親信？”今川義元眉頭一皺，緩緩站起身來，向蒲原滿氏、蒲原氏德父子告了聲失陪，就轉身離開。他跟著早阪奈央到了天守閣外的武家屋敷裡，才發現山本勘助已經等得有些著急。
“殿下，絕密消息。”山本勘助壓低嗓音，還未向今川義元見禮，就已經迫不及待地道：“北條左京死了。”
今川義元聞言愕然。
還沒等他反應，早阪奈央再次趕了過來。
“殿下，天野大人求見。”
“老師那個弟子……這麼急著過來……”今川義元心下大概已經明白了。
“殿下……”天野景德進屋後，發現屋裡有個生人，有些警惕地看向今川義元。山本勘助本想告退，但今川義元卻搖頭示意他不必。
“北條左京去世了？”今川義元向天野景德問道。