論戰鬥力和戰鬥技巧，阿特拉斯兩個女兒明顯略勝一籌，畢竟都是曾經的女神，在這方麵也顯得更加專業。
不過比利·巴特森比起剛剛得到超能力時也確實成長了不少，尤其是在隨機應變方麵挺有頭腦，在與大姐赫斯佩拉鏖戰的時候，他抓住機會將其給乾趴下了。
然後又抓住赫斯佩拉火速逃離現場，手持權杖的二姐趕到時，隻吃了個閉門羹，於事無補。
現在，比利·巴特森手中也有人質了，他們將赫斯佩拉帶回了永恒之岩看押起來，便開始討論用這個人質去交換弗來迪。
也不用考慮太多，接著再寫一封信發往神界，互換人質唄。
同時，比利·巴特森還要求她們解除籠罩在人間的屏障，然而，他們並不知道的是，牢房裡的赫斯佩拉此時卻露出了陰謀得逞的笑容。
原來，她是詐降，目的就是為了來到永恒之岩！
在比利·巴特森忙著寫信的時候，赫斯佩拉已經悄然從牢房中出來，她目的明確，直奔密室。
在密室，史密斯活動的書桌上，有一顆仿佛蒙著一層厚厚塵埃，又好像是腐敗損壞了的蘋果，這顆蘋果卻正是赫斯佩拉此行的目標！
看到這兒，屏幕外彼得·奎爾搖頭道：“有句話怎麼說來著，人老智慧多。比利，你還是太年輕啊，以為自己騙了她們，耍小聰明讓她們上了當。
但最後事實卻證明，上當了的人是你自己！”
比利·巴特森抓著頭：“太狡猾了！不是我不用心，實在是她們太狡猾啊！”
他覺得未來的自己做的已經很優秀了，隻能說這倆女神都是公元前零零後，他一個公元後的零零後哪裡玩得過呢？
格溫·史黛西挑眉道：“她們確實很狡猾，這個蘋果……好像在哪個神話故事裡出現過？”
布魯斯·韋恩雙手抱胸，語氣平澹的說道：“金蘋果是希臘神話的傳說，三位女神為了爭奪金蘋果各自都開出了重要的價碼。我想，她們爭奪的金蘋果就是未來視頻裡的這個。”
“可這個蘋果不是金色的，反而灰撲撲的。”比利·巴特森困惑的看著他。
布魯斯·韋恩聳聳肩膀，並未過多解
釋，而很快光幕視頻中反而給出了解釋。
未來視頻中，當比利等人發現赫斯佩拉逃走，他們中了奸計時為時已晚，赫斯佩拉不僅順利回到神界，還帶走了密室中的神秘蘋果。
永恒之岩中存在許多扇門，每一扇門都通完奇特且與眾不同的世界，赫斯佩拉便是通過其中一道門戶返回神界。
但她知道具體是哪扇門，比利等人對此就兩眼一抹黑了。
老巫師沙讚留給他們的訊息太少，比利等人倒也發揮主觀能動性，自己想辦法探索每一扇門背後的秘密，然而他們一扇扇門去試，效果太慢了，還得花些時間去找門。
與此同時，神界中，弗來迪與老巫師也在偷偷摸摸的試圖越獄，在安西亞的幫助下，他們還真就順利找到了出路，最終看到了一扇單獨矗立的門。
這說明安西亞真心幫助了他們。