..
約翰平靜回道：“明白，我會把保險帶來的。”
話才說完，隻見穿著一身灰色西裝的裡弗斯大搖大擺走了過來：
“嘿？”
“你們怎麼樣？”
裡弗斯來到約翰和戈登身前，雙方握著拳頭碰了碰肩：
“棒極了。”
“就等你來了。”
三人一起站在酒店高樓的陽台邊，看著無限遼闊的芝加哥城市風景：
“重操舊業的感覺不錯吧？”
裡弗斯笑盈盈地說道：“就像回到過去？對嗎？”
約翰和戈登點點頭：“是啊，確實如此。”
雙方似乎都心懷鬼胎，卻又十分融洽。
而裡弗斯開口問道：
“好吧。”
“那麼...”
“明天下車後我們在哪裡碰頭？”
謹慎的戈登卻回道：
“這事我明天再告訴你。”
裡弗斯也不在意，聳聳肩：
“當然。”
“一切都聽你的。”
原本戈登以為今夜過後，明天就開始行動。
但是當天晚上，卻發生了一個意外。
還在房間裡睡覺的戈登手機嗡嗡作響。
他醒來接開電話：
“是我...”
“什麼？”
一轉眼，
接到電話的戈登來到了芝加哥警署。
站在芝加哥警署21分局門外，戈登歎了歎氣。
他推開門走了進去。
走進警署的戈登來到接待台問道：
“處理室怎麼走？”
接待警員隨意比了一個方向：
“通過最遠的門，沿著黃線走。”
頗有些無力的戈登轉身朝著處理室走去。
沒一會兒，
被保釋的瑙米就和戈登一起離開了處理室。
他們前腳才走...
負責值班金米就拿到了一份文件。
她翻著文件上的一個個被突擊隊抓到的毒蟲的身份資料，最後將視線停留：
“瑙米考爾茲？”
“考爾茲？”
敏感的金米感覺哪裡有些不對勁，
思考再三，金米還是撥通了李森的電話：
“嗨？”
“李？有個東西或許你會有興趣？”
那邊，
戈登帶著自己的姐姐瑙米驅車準備重新返回公寓，
被緝毒隊逮到的瑙米剛剛才吸過毒，此刻整個人顯得有些萎靡不振。
她滿臉滄桑地坐在座椅上，虛弱地回道：
“我再也不會去戒毒所了，那裡形單影隻。”
正在駕車而行的戈登十分生氣：
“是的！”
“你再也不用去戒毒所了！”
“你也不會再去那該死的加勒比海！”
“你隻會回去重操舊業！”
沒想到被指責的瑙米情緒激動大叫：
“不！”
“我不會的！”
而戈登也失控怒吼：“你會的！”
瑙米並不覺得自己有錯，
她對著戈登解釋道：
“我受夠了醫生護士讓我站起來，還讓我在陌生人麵前聊我的事！”
“我受夠了那個該死的戒毒所！”
戈登大吼：
“每次，你都做一樣的事！”
“每次！”
“就待了兩天？”
“你還跟我說隻是看看？第二天就回去？”
“回去哪裡？是警局嗎？！”
隻見戈登伸手摸向瑙米的口袋蠻力翻找：
“你拿走了我的錢是不是都拿去嗑藥了？”
“把錢還給我！”