讓我們將視角再次轉回到平山。豬口帶領的 78 聯隊和偽軍 33 團如同被困在牢籠之中，糧食早已消耗殆儘，每天空投的糧食隻夠熬一頓稀粥。士兵們個個饑腸轆轆，餓得眼冒金星，士氣更是低落到了極點。隻能一遍遍的發電報要求馬上作戰指導。
從石家莊出發，負責運送物資的鈴木秀一和前來增援的杵村久蔵曆經艱難，終於成功會合。然而，呈現在他們眼前的道路卻是坑窪崎嶇，大大小小的坑洞遍布，汽車的輪子在這樣的路況下不停地顛簸，根本無法正常行駛。
川岸文三郎在後方不停地急切施壓，以嚴厲的口吻命令他們必須儘快將物資送達平山縣。 “八嘎！這究竟是什麼鬼路！”鈴木秀一望著眼前這宛如魔鬼般的崎嶇道路，氣得暴跳如雷，憤怒地大聲咒罵起來。
杵村久蔵也是滿臉的無奈與憤怒，眉頭緊皺，咬牙切齒地說道：“沒辦法了，我們隻能舍棄汽車，趕著騾馬，徒步背著糧食前行。”
於是，他們帶領著士兵們趕著騾馬、扛著沉重的糧食包裹，每邁出一步都顯得極為艱難，仿佛腳下是無儘的泥潭，艱難萬分地踏上了這條危機四伏的道路。
“小心！”走在前麵的士兵突然發出驚恐至極的高喊，聲音中充滿了恐懼。“轟隆！”一聲震耳欲聾的巨響傳來，一顆威力巨大的地雷被觸發，瞬間火光衝天，塵土飛揚。
幾名士兵在這巨大的爆炸衝擊下，瞬間被炸飛，身體在空中扭曲變形，隨後重重地摔落在地，鮮血四濺，與揚起的塵土相互混雜，形成一片血腥而又混亂的場景。
為了趟出一條路，鈴木不得不狠下心來卸下騾馬上的物資，趕著騾馬在前麵開路，可是騾馬走過的路麵畢竟太過狹窄，根本無法滿足大部隊的通行需求。
“該死的！”鈴木秀一氣得滿臉通紅，額頭上青筋暴起，“這一路上為何有如此之多的地雷！簡直是步步驚心！”杵村久蔵也是罵罵咧咧，臉色陰沉得如同暴風雨來臨前的天空：“真是倒黴到了極點！感覺老天都在跟我們作對！”
他們隻能戰戰兢兢，如履薄冰地繼續前行，但仍舊不斷有士兵一不小心就踩響地雷，“轟隆！轟隆！”的爆炸聲此起彼伏，每一聲爆炸都伴隨著士兵們的慘叫和哭喊聲。
在平山縣城內，豬口焦慮不安地在指揮所裡來回急速踱步，腳步聲顯得異常沉重。“還沒有物資送來嗎？僅靠每天這點可憐的空投，我們都要餓死在這裡了！”
他瞪大雙眼，歇斯底裡地衝著手下的軍官們怒吼道，唾沫飛濺。 偽軍 33 團團長張興海站在一旁，低著頭，噤若寒蟬，不敢出聲。“
張興海，你帶著你的 33 團給我去開路，朝石家莊方向前進尋找運輸隊！”豬口怒目圓睜，惡狠狠地命令道，那表情仿佛要將張興海生吞活剝。
張興海心裡有一萬個不情願，但又不敢違抗豬口的命令，隻好硬著頭皮帶領著偽軍 33 團出城。 “兄弟們，小心點啊！”張興海聲音顫抖，小心翼翼地走在前麵。