——10.25
【人們當著我的麵在撕碎著您呢!您不要和太多的人交往,這也沒什麼必要,好嗎?您的朋友海蓮娜?那個您和我說起過的,看過我的《變形記》開篇的男學生?他們有什麼資格來占用您的時間?好吧,我其實還挺喜歡他們的,因為他們是您的朋友。但是您最近的一封信流露出那麼緊張的情緒,我真想把您的手緊緊抓住片刻不放。】
——10.25
【沒有,沒有,今天沒有您的信,昨天沒有,前天也沒有。我每天起碼打開我們的郵筒三次,每次看到裡麵屬於我的那一層空無一物的時候,我感覺我孤獨得連樹上的寒鴉都會以鳴叫同情我。】
——10.26
【您為什麼不能試著每天都給我寫一封信呢?或者您不用寫信給我,隻要給我一張明信片,讓我知道您依舊安好。】
——10.27
【令人沮喪的是您是對的。我的敏感是無時無刻地存在著的,並且我認為那是神經質的。在等待您的信的時間裡,我把您的信看了大約二十遍,我在剛收到它們的時候就看了幾遍,剛剛坐在打字機旁又看了好幾遍,有個投保人坐在我的桌子旁時我也在讀您的信,好像是剛剛收到似的。如果我得到安寧,我就會在樓上的辦公室裡思念您,而不是看著投保信息發抖,呆坐在靜得出奇的房間裡,回憶上一次和您告彆時的情景。】
——10.28
【我想您應該是善良的。否則您不會總是用那麼明亮、溫暖而歡樂的目光注視著我。您告訴我,我是值得被愛的。當您稱讚我長相帥氣的時候,您不會知道,我羞愧得就要鑽到桌子底下去了。可您為什麼又會那麼殘忍地不願告訴我您究竟家住哪裡,又在哪裡學習音樂和文學呢?如果您對我真的像您所說的那樣忠誠,就請立刻在明天給我寄一封您的回信!】
——10.29
當林雪涅僅僅是看到這六封信裡的片段的時候,她就深吸了一口氣,在滿滿的絕望中露出了畫家達利一般的神情!
蒼天啊!這到底是要鬨哪樣!我隻不過是好好地上了一天的課好嗎!
男神!男神求放我條生路啊!
眼中似有淚花閃現,然而林雪涅她沒有哭!她隻是帶著哽咽地拿出鋼筆以及她的信紙,堅強地提筆寫道:
【親愛的弗蘭茨,我今天才一次收到了你給我寫給我的六封信,巨大的幸福擊中了我,這個世界上再不可能有比我更幸福的人了。現在正是深夜時分,我坐在書桌前,寫給你的回信。早些時候我看了你和我提到過的《赫貝爾書信集》,你稱他是一個懂得忍受痛苦並能夠說出真話的人,我深以為然……】
雖然林雪涅此時是坐在明亮的圖書館裡給卡夫卡寫這封信,可她卻故意在信中把自己形容成一個為了深愛的那個人而深夜坐在寫字桌前那麼靜又那麼寂寞的人!那是因為她如果這樣做的話,卡夫卡一定會立馬顯露出最深刻的自責,並在接下去的信裡表示——【您瞧瞧我都做了些什麼!是我在折磨您,我強迫您在你安靜的房間裡寫這封信,這是多麼的可惡又可憎!我簡直是一個不斷逼迫著您給我寫信的惡魔!我請求您,每周隻給我寫一封信就行了!我懇求你,不要再在夜裡給我寫信!我也無力承受您用睡眠換來的信!】
可如果林雪涅真的每周隻給他隻給他寫一封信,或者一周都沒有一封信了吧,他又會立馬寫信表示——【親愛的,我怎麼得罪你了,你要這樣折磨我!你對我厭倦了,除此之外沒有其他解釋。】
嗬嗬,都是套路。
如果她隻是在每天一封的信上隻寫一句簡簡單單的——【安好,愛你,想你】——那麼她最最親愛的弗蘭茨肯定還會有更加可怕狂躁的回應!
雖然現在的文壇有很多人都表示卡夫卡是一位極其內向的,十分難懂的文學大師,可是他在這方麵的套路,林雪涅還是很懂的!
這就好像之前有幾次她最最親愛的弗朗茨還說隻要她每天都寄一張明信片給他就已經足夠了,於是林雪涅不得不買了一堆黑白明信片,一天跑七次查理大橋以確定1918年那一頭的時間流逝並準時給他投喂送明信片,換來的卻是對方感受自己被背叛的一句——【看起來,您是可以每天都給我寄一封信的。但是您不想,而不是您不能。再沒有什麼能比這個認知更刺痛我的心了。】
想到這裡,林雪涅不禁悲從中來,並繼續寫道:
【你問我,我每天都在做些什麼,身邊又發生了些什麼事。當我認真回憶的時候,我竟發現滿滿的都是讀你的信與給你寫信的情景。你知道的,德語並非我的母語,和寫作更是我的弱項。每每給你寫一封不算太短的信,我都需要花好幾個小時去翻字典以確定我並沒有弄錯你的意思,並且我也沒有表達錯我自己的意思。除此之外我還需要思考那些語法,並花時間去謄抄那些句子……】