而後，她就聽到了那個聲音。
當她看到門口正騎在摩托車上的年輕人時，她的眼睛都亮了，並在和旅店的老板娘說了再見後很快跑了出去。
此時旅店老板的兒子正要從他的摩托車上下來，當他看到了林雪涅身上的那條軍綠色的褲子時，他的臉上流露出了顯而易見的驚訝。但會在這個年代騎摩托車的年輕人就必然不會古板，甚至是刻板的人。他或許也不會覺得女人就得隻能穿裙子。
而他在隨後對林雪涅所作出的誇讚也表明了這一點。
“我剛剛聽到我爸爸說要把摩托車借給一個女孩用我還很驚訝。穿裙子的女孩可得怎麼騎摩托車。”
聞言，林雪涅笑了，並說道：“穿裙子騎摩托車不利於摔倒。”
林雪涅的這句話可把眼前這輛摩托車的主人逗得哈哈大笑起來。可隨即，這個年輕人就反應過來，有點遲疑地問道：“所以你……不會騎摩托車？”
“我沒有駕照。”麵對對方所提出的這句疑問，林雪涅幾乎是不假思索地告訴了對方實情，而後她就在摩托車主人的笑容都僵了之後很快補充道：“不過我開過摩托車，而且我還押了三百帝國馬克在你父親那裡。如果把摩托車摔了，這些錢應該夠去維修？”
“夠，夠了。我買它的時候也沒花那麼多錢。”年輕人這麼說道，然後他就又看了一眼這個看起來和他差不多年紀的女孩，並問道：“你……需要我開摩托車帶你過去嗎？”
此時的林雪涅雖然穿著軍綠色的褲子和相同色係的襯衣，並且還把自己的長發紮了起來。可即便如此，她看起來也和生在小鎮上的那些農民的女兒全然不同。這是一個一眼看過去就知道她接受過良好的教育，甚至有著很好出生的女孩。
也正是因為這樣，當這樣的一個女孩在她甚至都沒有摩托車駕照的情況下，就打算開著摩托去到邊境線時，原本並不打算趟這趟渾水的旅館老板的兒子會遲疑，並問出這樣的話語。
但林雪涅卻是在對他露出笑容後說道：“不了吧，謝謝。我可以的。而且那裡現在可能也沒那麼安全。”
在怔愣了片刻後，旅店老板的兒子到底還是對她點了點頭，並拿出了地圖，給林雪涅一邊解釋她前去邊境線的線路，一邊在地圖上畫出那條路。在發現林雪涅其實可能並沒有聽明白之後，這個年輕人又給她從頭解釋了一遍，甚至在看了看現在太陽的位置後連怎麼辨認方位和方向都和林雪涅又說了一遍。
大約是在十分鐘之後，林雪涅才在和這個年輕人道了謝之後騎著摩托車歪歪扭扭地朝著他所指的那個方向開出去。
望著林雪涅離去的背影，旅店老板的兒子張了張嘴，卻根本不知道自己應該感歎一句什麼。此時他的父親走了過來，並在他的身旁停下來。
“現在柏林的女孩都這樣了嗎？”
年輕人看了一眼他的父親，然後就看向已經把摩托車騎出了老遠的林雪涅。而他的父親則在也看了好一會兒之後才說道：“肯定不是都這樣。”
“她能安全回來嗎？”年輕人又問道。
“不知道。要是她回不來，你就拿這些錢去買輛新摩托吧。”說著，旅店老板把林雪涅先前押在他這裡的三百帝國馬克交到了自己兒子的手裡。並留下自己的兒子在原地，根本不知道應該用怎樣的心情手下這些錢。
而在林雪涅那裡，很不適應這輛比自行車也大不了太多的摩托車的林雪涅好容易才把它開得穩了，卻是在經曆了幾個岔路口之後發現自己可能已經迷失了方向了！她看著剛才那個年輕人交給她的，根本連地形都看不出來的地圖，然後停下摩托，滿臉的茫然失措和需要幫助！
半晌過後，林雪涅終於在下定決心後閉上了眼睛。
當她再次睜開眼睛時，從她的臉頰吹過的微風仿佛帶來了屬於另一個時代的聲音。
那是屬於2020年的，捷克共和國的聲音。
現在，她可以試著把她的手機開機，並打開穀歌地圖了。