聽著林毅的歌聲,每個人都生出了各種各樣的感悟。
讓他們形容又無法說清。
許多觀眾搓了搓胳膊上的雞皮疙瘩,又震撼又好奇。
林毅到底在唱什麼?
聽起來不像是中文?
“確實不是中文。”
“我也不知道是什麼。”
華國觀眾在直播間裡解釋,“應該是一種小眾語言,我們也聽不懂。”
雖然聽不懂,但不妨礙他們感受這首歌的魅力。
甚至覺得,正因為聽不懂,才能更好的感受這首歌本身。
這是一首很特彆的音樂,它神秘又充滿了神性。
看見林毅坐在舞台上誦唱,就連沒有宗教信仰的人都生出了想要跪拜的想法。
幾個評委也有這樣的念頭,隻覺得不可置信。
隻是一首歌而已,哪有那麼神奇!
肯定是林毅的服飾和動作唬住了他們,其實這首歌並沒有那麼神秘?
衝著給林毅壓分才來的評委們,並不想承認自己被林毅驚豔了。
三個創作評委紛紛低頭,查看這首歌的歌詞。
試圖通過詳細了解後對這首歌的神秘氣息祛魅。
歐美賽的歌詞表都是歌手們自己提交上來的。
《萬物生》
Mo?han?gan?san?sa?do?sang?ma?ya?ha?ma?no?ban?la?ya……
“?”
評委們皺緊眉頭,差點就要揉眼睛了。
明明每個字母都認識,可組合起來為什麼理解不了?
這是英文嗎???
三個評委對視一眼,都從對方眼中看見了茫然,顯然這並不是英文。
“Sa?war?ga?ma?su?za?mei?ji?dang?sin?ri?ya……”
林毅的歌聲傳入耳中。
評委們又仔細看了看,終於明白了。
這不是英文,是最原始的,有點像音標的東西。
隻要跟著發音,就可以唱得和林毅差不多。
幾個評委臉上的肌肉有些抽搐。
誰要你教啊!
他們隻想知道這首歌到底是什麼意思!
“找個聽得懂的人重新翻譯,now!”
評委沉著臉對後台的工作人員下達命令,後台一陣兵荒馬亂,他們還是第一次遇到這種情況。
舞台上,林毅已經唱完了第一段。
他忽然站了起來,不再盤腿坐著,而是配合著伴奏在舞台上走動。
還跳了一段像是祈神的舞蹈。
所有人的目光都無法從他身上移開。
他的舉止一點也不像坑蒙拐騙的跳大神,而是充滿美感和神聖的。
“Mo?han?gan?san?sa?do?sang?ma?ya?ha?ma?no?ban?la?ya”
林毅再次開嗓了。
他的聲音像佛音,讓人再一次深深觸動。
創作評委發現隔壁的唱功評委已經有沉迷進去的,忍不住催促。
“還沒找到翻譯人員嗎?”
再這樣下去,他真怕其他人把持不住,不小心給林毅打了高分。
“找到了!”
工作人員的聲音傳進來,讓評委臉上總算是露出了喜色。
因為情況緊急,評委讓翻譯官直接語音翻譯,這樣評委們都能聽見。
如果還要整理成文檔,未免耽誤時間。
“林毅唱的是梵語,歌詞取自《百字明咒》……”
翻譯官是對佛教有了解的人,迅速解釋了一下百字明咒的意思。