“建國,你能不能做一個簡單的翻譯測試?不用擔心,最終是否同意做我們的編外翻譯員,還是取決於你。”
“行啊,那就測試一下吧!”許建國覺得沒什麼,先試試唄。
閆文華一聽,頓時高興起來,他拿過手邊的《陸軍時報》,指著其中的一小段鸚文說道:“就翻譯這段吧!”
許建國拿過報紙看了幾眼,瞬間就將內容記在了腦子裡,然後掏出自己隨身攜帶的筆記本和鋼筆,迅速的將剛才那段鸚文內容給翻譯了出來。
“給,閆叔,翻譯完了。”許建國將紙撕下來遞給閆文華說道。
“這就翻譯完了?”閆文華心說這翻譯的也太快了吧?他在看這份報紙的時候,旁邊還要用到總局配發的詞典呢,可許建國倒好,幾十秒就翻譯出來了,還真是人比人氣死人啊。
“對啊!”
“等會兒,我看看!”閆文華邊說邊翻開旁邊的一本英漢詞典,開始一一對照了起來。
許建國看著他在那吭哧癟肚的,心說:“閆叔啊,到底是你測試我,還是我測試你啊……”
許建國開口說道:“閆叔,您先檢查著,我利用這段時間去梁大爺那一趟,一會兒就回來。”
“啊?好,你去吧,你可一定會來啊!”
“放心,一會兒就回來。”許建國哭笑不得的說道。
離開新華書店,佟飛開車帶著許建國來到了廢品收購站。
將買的茶葉和煙交給梁大爺,兩人又是一番撕扯,許建國感謝了老爺子對他的招呼,說等下次再來行署一定會過來看他。
告彆梁大爺後,許建國和佟飛又馬不停蹄的趕回了新華書店。
“建國!”聽見開門的聲音,閆文華抬頭看去,當發現是許建國時,便激動的開口喊道。
“閆叔,檢查完了?”
“嗯!你的鸚文水平完全沒有問題!那個,建國,我正式向你發出邀請,希望你能成為我們的編外翻譯員,你願意加入我們嗎?”
“閆叔,我……”
就在許建國想要開口說話的時候,係統的聲音從他的腦海中響起。
【叮,觸發係統選擇任務!】
【選項一,答應閆文華,獎勵天賦技能時空之瞳】
【選項二,拒絕閆文華,獎勵高級基因強化藥劑】
【選項三,告訴閆文華你需要考慮,獎勵小黃魚×10】
閆文華見許建國不再說話,便開口勸道:“建國,咱們國家現在真的很需要像你這樣的翻譯人才,我希望你能認真的考慮一下。”
“閆叔,我想問一下,這個翻譯是有報酬的嗎?”許建國開口問道。
其實他並不在乎錢多錢少,隻是如果可以通過翻譯賺錢,那他平時在村子裡也算是有了一層掩護,畢竟是國家編譯局的編外人員,賺多少錢村裡人也不知道,以後再給福妞買什麼好東西,或者從超市裡拿出來一些好吃的,也就不用像現在這樣藏著掖著了。
隻不過他現在有些糾結,選項一和二的獎勵都很好,高級基因藥劑的1000%增幅,說不眼饞是假的,但到底該選哪個呢?就在許建國沉思的時候,耳邊傳來了閆文華的聲音。
“當然是有報酬的,隻不過你作為編外翻譯員期間,工資是根據你的級彆,以及翻譯數量和質量來決定的。”
“級彆?”
“對,編譯局的翻譯員分為編外、初級、中級、高級、主任和資深,每個級彆對應的翻譯稿費也不同,分彆是每千字3元、4元、5元、6元、8元和10元。當你的翻譯字數和準確率達到一定標準時,就可以成為初級翻譯員,也就是編譯局的正式職工。”
【叮,請宿主儘快做出選擇!】
“係統,我選一!”
【叮,選擇完成,獎勵已發放,是否現在開啟天賦技能?】
“否!”