“白蘭地鹿家族的人總是很古怪。”
在一次閒聊中，比爾博跟李維提起弗羅多母親的家族。
“這事兒是難免的。”
比爾博的鄰居，也就是住在袋下路2號的雙足老爹在路過時聽到比爾博這麼說，也跟著插了一句：
“畢竟他們家就住在白蘭地河最怪的那個地方，最靠近老林子的那片區域，那片樹林就很不對勁，黑暗又糟糕，時不時還有怪動靜，誰知道他們一家是不是就被什麼東西影響到了。”
“卓果·巴金斯先生是個體麵正派而且可敬的霍比特人，但我真搞不懂，霍比屯的巴金斯一家怎麼會有人跑那麼遠去討老婆。”
“不過他們家的小夥子弗羅多挺懂禮貌的，我見過最好的孩子也就是像他一樣了。”
“嗯…這也不奇怪，畢竟他父親是巴金斯家的人。”
雙足老爹嘟囔著走遠了。
“看來你們一家的聲望還不錯。”李維這麼調侃著比爾博。
比爾博隻是聳聳肩。
“你知道的，所有霍比特人都喜歡安定的生活。”
“而我們巴金斯家族幾乎就是‘循規蹈矩’的代名詞，這一點被許多人欣賞，也讓我的祖先備受尊敬。”
“是嗎——”
一道溫厚的聲音不合時宜地插了進來。
身披灰袍的老頭拄著手杖站到兩人身前，不是很禮貌地遮擋住陽光，對比爾博說道：
“但就我所見，有一位巴金斯家的霍比特人可是充滿冒險精神。”
“凡事總有例外，以及，你遲到了，甘道夫！”
比爾博立刻站起來，雖然語氣中是滿是抱怨，但行動上卻很誠實地和甘道夫擁抱了一下。
“原諒我，比爾博，我被一些瑣碎小事給耽誤了兩天，不然我是絕對不會錯過你的生日的。”
他看著李維，又說道：“嗯…這件事的確令我十分後悔，我猜宴會上一定有許多美食。”
甘道夫咧個大嘴，一邊笑著一邊說道：
“好久不見，李維。”
“好久不見，甘道夫。”
李維回應這位老友的招呼。
兩人互相拍了下肩膀，做了個在精靈中算是相當親密的見麵禮。
“你變了許多。”
幾乎是第一眼，甘道夫就察覺到一絲不太一樣的東西，主要是氣質上的。
他輕輕歎口氣，又忽然笑了笑，說道：“看開點，李維，有些事總要經曆的。”
“我一直看得很開。”
“最好是這樣。”
沒在這句話上繼續深究，甘道夫轉頭看向比爾博，接著剛才的話題說道：
“我倒是覺得你不是什麼例外，比爾博。”
“我以前跟你說過的，你的外祖父蓋倫修斯·圖克，老圖克，他就是一位充滿冒險精神的人，當年白狼入侵夏爾，白蘭地鹿家族吹響動員號角，他是第一個帶頭響應的，他們與其他來支援的霍比特人一同將那些畜生驅逐出去，維護了夏爾的和平。”
一提到這個，甘道夫就忍不住感慨：
“我的那位老朋友啊…老圖克，我們打認識開始一直和諧相處了一百多年，每次他組織仲夏晚會我都會去參加——帶著我精心準備的煙花。”