時蟲遭遇兩位虛空獵手的襲擊，很快就被製服了。
對方一男一女，看起來年紀都不是很大。藍發少年槍法了得，身手矯捷，從另一棟建築很快趕來與女人彙合。女人的年紀要比少年大一些。
女人見時蟲不再反抗，讓少年踢掉他手裡的槍，隨後叫他取出黑布袋包住時蟲的腦袋，接下來就該將到手的獵物送回去了。
少年拉緊布袋上的繩子，他一邊係繩子一邊說道，“直子，完成這次任務後，可以跟我約會嗎？”
名叫直子的女人手中槍口始終抵在時蟲的後頸上，這些外星人很狡猾，絕不能大意。
直子的視線不經意間落在少年的手臂上，心想著這孩子不知道什麼時候已經長這麼大了，就連下巴也出現隱隱的胡茬了。
少年叫做詹姆斯，第一次見麵的時候還是一年前，那時候直子還覺得他不過是個稚嫩的小孩，哪配得上虛空獵手的名號。
令直子沒想到的是，詹姆斯是個天才，擅長追蹤，而且還是個神槍手，就沒有他一槍不能解決的目標。
從一開始在國際上進行暗殺行動，後來慢慢加入虛空獵手小隊。
時隔一年再見到詹姆斯，在直子眼裡，他有很大的變化。
詹姆斯是個帥氣的男孩子，直子很難不心動。聽到他的表白後，她無時無刻不在想著這件事，這多少讓她有些苦惱了。
直子有點自卑，高中的時候，好不容易鼓起勇氣表白，居然還被嘲笑了，說她就是癩蛤蟆想吃天鵝肉。後來那個男生當著全班的麵朗讀她寫給他的情書，那些漂亮的女生故意將她撞倒在地，甚至用力踩了她的手指，罵她是肥豬，不知好歹。
直子想不明白，為什麼她隻是喜歡一個人，就會被謾罵和毆打，她做錯了什麼？
她長得不好看？她的衣著土氣？
她有一個殺人犯父親？
是她的錯嗎？
直子為此苦惱了兩年，在畢業那一天，直子想明白了一件事。
錯的不是她，她一點錯也沒有。
三年後，她加入惡魔族，在惡魔族的幫助下，她親手殺死了那個男生，還弄死了那些欺負過她的女生。
過去的煩惱從此一掃而空，直子確信自己成為了一個全新的人。
當詹姆斯說喜歡她的時候，她的第一反應就是殺了他。她跟他說了自己的想法，詹姆斯目光中滿是癲狂的笑意，他說，“那就來殺我，我一定會努力不讓你殺掉我，然後愛上我，直子，更瘋狂一點吧，隻有如此，你和我才會幸福。”
詹姆斯居然在任務中再次提起約會的事情，心想著這小子可真夠瘋的，難道就不能換個時間約她嗎？直子瞪了詹姆斯一眼，“不好意思，我不想跟小孩約會……”
詹姆斯剛想反駁，頭頂的照燈忽然滅了，黑暗深處，自走廊儘頭有人開了一槍，一發子彈直接命中直子持槍的手，手裡的槍掉落在地。