2004年，國內沒有視頻門戶網站的概念，隻有地方性的小網站。 盧正雨廝混在一個叫“三杯水DV文化網”的地方，一個專注於DV文化分享交流的網站，本想把《無間道》傳到那裡，但看了潘潘取得的成功以及創作者激勵計劃，果斷發在了麥窩上。 名字很普通，就是“翻拍《無間道》”。