查爾覺得非常的驚訝，因為這些文字並不是現代文字，而是他們國家的一種很古老的部落文字，幸虧他之前在讀書的時候研究過，否則還真看不出來。
“那上麵寫的是什麼？”林然問道。
底座上的這些文字不是記錄墓主人身份信息，那會是記錄什麼東西呢？
查爾還在地上打量著，最後用他自己的語言組織道：“是一個數字。”
“數字？”林然聞聲向查爾望去。
在座基上出現的艱難晦澀的文字竟然會是數字？
阿拉伯數字已經成為了一種規範，即便是古代的華夏數字會有變形，但是寫出來的也會有一定的規律，眼前的字體看起來就像是小孩子信手塗鴉的作品，要說是數字，林然實在是有些難以相信。
乍看之下倒是有些像明朝時期的文字。
因為文字形象有些像象形體，但是又不是林然所認識的那些字體，還是有一些圓形的，應該是融入了當地的文化。
“具體是什麼？”林然問道。
畢竟每個時代的文化不一樣，單純是靠猜是沒有效果的，他現在隻想知道文字究竟寫的是什麼。
“是如果沒看錯的話，應該寫的是
六，八，三。”
“683？”林然皺著眉頭，難怪他難以辯論，原來是因為這串數字並不是按照一定規律寫出來的，而是一個特定的數值。
“除了數字沒有其他的嗎？”林然問道。
因為他覺得這裡的字符比較長，而且很難辨認。
但是怎麼看也不覺得應該隻是683這個簡單的數字。
查爾尷尬的摸了摸後腦勺：“確實還有一些其他的文字，但是因為我學藝不精，我不敢保證翻譯的對不對。”
“沒關係，你說出來吧。”在考古工作當中最忌諱的就是說話說一半，他們本來就是要去調查一些被埋沒在曆史當中的遺跡，經過了這麼多歲月，文化和人的思想都發生真的較大的改變，單純是一句話，放在古代和現代是有不一樣的意思的。
所以他們一般隻會把所有的話都完整的複述出來，然後再結合曆史的語境進行分析。
如果有隱瞞的話，往往會導致信息偏差。
查爾眉頭緊蹙，開始翻譯上麵的文字。
“查理巴家族第六百八十三族人。”
“這是什麼家族？”林然問道。
對於緬國的曆史，他了解的並不是很清楚。
查
爾搖了搖頭，他有沒有聽過這個家族，但是看這個墓碑煞有其事的寫著這個數字，很有可能是一個曾經有些名望，但是最後凋零了的家族。
曆史都是由勝利者來書寫的，所以這些被毀滅了的家族在曆史上很少會留下痕跡，除非他們是被後世的君主親自滅國的存在。
這些君主為了自己的名譽，通常會黑化這些人的作為。
這也導致挖掘出來的曆史書籍存在偏差，和當年的真實事件並不一定完全一致。
畢竟書籍都是人為撰寫的，而寫書的人是會帶入自己的情感，擁有自己的見解，甚至把自己的立場加在裡麵。