“爸爸，變態！”鏡用責備的眼神看著曉美焰，跟著緣離開了家。
“小緣，鏡！你們聽我說，真的不是……”曉美焰試圖挽回，但一切都已晚矣。
………
從幻想中驚醒的曉美焰，忍不住打了個寒顫。她絕不希望這樣的事發生在自己身上。
麵對滿臉得意的鏡裡，曉美焰咬牙切齒地擠出一句話：“我去！”
“啊，那就辛苦你了，曉美前輩。到了目的地會有我們的人接應你的，祝你一路順利。”鏡裡迅速收起照片，仿佛剛才的事情從未發生過，拍了拍曉美焰的肩膀，輕鬆地說道。
曉美焰狠狠瞪了鏡裡一眼，冷著臉離開了房間，內心深處已將鏡裡列為必須除掉的目標。
與此同時，在城市的另一端，緣正在處理與清姬和瑪麗之間微妙的關係問題。清姬依然固執地認為緣就是安珍
而穿越者的鏡子吊墜更是加深了這一誤解。緣無法說謊也無法證明自己並非安珍，隻能默許清姬的行為，隻是過於親昵的動作都被緣製止了。
瑪麗在一旁冷眼旁觀，清姬對緣的親近讓她感到極度不滿，卻又不明原因。對於瑪麗來說，清姬誤以為緣是安珍其實是個不錯的機會，隻要緣稍微對清姬好一點，清姬便會死心塌地地保護緣，甚至在未來重回迦勒底成為強大的戰鬥力。理智告訴瑪麗，這本該是一件好事，但不知為何，她的心裡卻莫名地不舒服，仿佛小時候心愛的玩具被人奪走一般。
“哎呀，她們就這樣僵持下去嗎？不僅影響團隊的和諧，恐怕一直到這場聖杯戰爭結束都難以解決吧。”莫紮特巡視歸來，看著陷入冷戰的瑪麗和無視一切、專心致誌照顧緣的清姬，不禁搖頭歎息。
另一邊，瑪莉安托瓦內特王妃則饒有興趣地看著這一幕，感歎道：“嗯，看來這就是戀愛的煩惱啊。雖然同性之間的戀情不多見，但看起來挺有趣的。”
瑪莉的話讓瑪修不由得歎了口氣：“瑪莉小姐，我覺得所長和緣已經夠頭疼的了，您就彆再給他們添亂了。”