第二天，訓練照常開始，但新兵連卻流傳開一個小道消息。
陳喜娃剛洗漱完就找到葉麟，滿臉崇拜，道：“老葉，恭喜你啊，新兵連訓練還沒結束，而你卻早先一步成為夜老虎偵查連的人啦！不像我們，新兵連結束之後會去哪都不知道，我實在是太羨慕你了！”
“我打聽過了！”莊焱背靠牆壁，雙手環抱在胸前，“夜老虎偵查連是特八團最好的連隊，能進入裡麵的兵，都是驕子！而且我聽說，夜老虎偵查連的連長和上麵關係不錯！你能進夜老虎偵查連，我替你感到高興！”
鄭三炮突然出現，瞪了莊焱一眼，道：“那你怎麼一臉苦大仇恨的樣子啊？”
“我什麼時候苦大仇深了？”莊焱怒火‘噌’的一下子湧到雙眼，“我朋友能有個好前程，我替他感到高興還來不及，我為什麼要苦大仇恨？倒是你，怎麼哪都有你啊？熊人班長！”
“你說什麼？”
眼看兩人怒目而視，一副即將打起來的樣子，葉麟和陳喜娃兩人立馬上前，從中分隔開兩人，並讓兩人冷靜。
“你們這是乾嘛呢？你們說的事情，我都不知道，你們從哪得到的消息？”葉麟眉頭緊鎖，巡視三人，最後落在鄭三炮身上，“班長，昨天我去夜老虎偵查連的事情，你傳開的嗎？”
“你……”鄭三炮一臉無奈，好像想阻止卻又來不及。
“什麼？”陳喜娃一臉震驚，青蛙般的眼睛盯著葉麟，“你已經去夜老虎偵查連了啊？難怪啊，我說昨晚怎麼沒見你呢！原來已經去了啊！”
“真去了？”莊焱也十分震驚，藏在袖子裡的手緊緊握住拳頭，一臉不甘心卻又無可奈何的樣子，就像心中的假想敵突然一下子把自己甩開了一大段距離，拍馬也趕不上。
“還議論啥？”鄭三炮瞪了一眼陳喜娃和莊焱，“抓緊時間，馬上就訓練了！如果你們倆也想去夜老虎偵查連，那你們從現在開始就得努力訓練！要不然，養豬都不要你們！”
“班長，我一定好好訓練，爭取和老葉一起當夜老虎偵查連的兵！”陳喜娃像是打了激素，渾身上下‘嗖’的一下子充滿了鬥誌。
莊焱冷哼一聲，十分不屑，低聲道：“養豬也不是給你養！”
“你說什麼？”鄭三炮眼尖耳靈，怒視莊焱，“我問你，你剛才說什麼？”
眼見兩人劍拔弩張，一副隨時都要大打出手的樣子，陳喜娃和葉麟兩人立即上前拉架。
“好啦、好啦，沒什麼大不了的哈，咱們都是戰友，得互幫互助、團結一致！歌詞唱得好，團結就是力量！”陳喜娃擋在莊焱麵前，滿麵憨笑，“小莊，你就少說一句嘛。又不會掉塊肉！”
葉麟瞅了兩人一眼，心中苦笑。
一個看誰都想點炮的老班長遇到一個桀驁不馴的大學生，還真是一對冤家，影視劇中就打了一架，難道這裡也要打一架才肯罷休？…。。
不過無所謂了，反正命中注定，或許打一架對兩人都好呢，就像影視劇中演繹的那樣，莊焱因為這一架走了點彎路、卻也慢慢認清了自己，鄭三炮也因為這一架對新兵更融洽，從炮灰成長為‘三炮’！
勸阻兩人後，四人來到訓練場開始新一天的訓練。