契丹人之前生活在草原上,喜歡狩獵，天性中帶著野蠻。後來燕雲十六州被打下來，遼國與宋建立友好邦交,這才開始學習漢族文化,算來也有快一百年，對於文化而言,一百年時間很短,不足以完全褪去天生帶有的習性。
徐蟄一來到荒郊野嶺裡，圍過來小動物都變多了。
他看著滿林子亂跑的鹿、兔、野雞、獐子,一點興致都沒有。正想放棄打獵,換個地方玩，就遇到了蕭峰。
蕭峰也看到了徐蟄，知道對方不善漢話，隻是點頭抱拳示意。
他身邊的女人驚喜地看著隨處可見的獵物，“呀！呀！怎麼突然多了這麼多小動物？姐夫快給我弓！”
蕭峰將輕弓遞給了她。
那姑娘拉了兩下,都沒能將弓拉滿,更何況是射中獵物了。
徐蟄嗤笑一聲，湊過去嘲諷：“這都拉不開,真是個廢物。”
傲慢鄙視的姿態一目了然,就算阿紫聽不懂契丹話也能感受到他的惡劣態度。
她不是能吃虧的個性,再加上蕭峰成了南院大王，這些日子遼人對他的討好阿紫都看在眼裡,更加無所顧忌。
她指著徐蟄：“烏拉烏拉說什麼鳥語呢？彆以為你不說漢話姑奶奶就不知道你在罵人！”
徐蟄繼續契丹話：“你這是什麼態度？不過是被陛下封了郡主,輪得到你在本官麵前耀武揚威？”
阿紫大罵：“我姐夫不止武功厲害,還是你們南院大王，見了大王不行禮，上趕著過來挑釁,你的教養呢？再敢廢話一句，彆怪我不客氣！”
兩個人隔著語種罵的起勁，蕭峰也很無奈。
徐蟄和阿紫越罵越凶，阿紫氣得不行，徐蟄也是一臉怒意，舉起手裡的馬鞭又放下，如此反複了好幾次。阿紫覺得不能再這麼下去，悄悄摸出身上的毒粉，結果被蕭峰一把按住。
她癟了癟嘴，委屈又不甘，“姐夫？”
蕭峰朝她搖了搖頭，也不管對方能否聽得懂，下馬對徐蟄道：“今日之事，蕭兄還請不要放在心上，改日我再上門賠罪。”
說完他拉著阿紫就要走，阿紫頻頻回望，天真中帶著一絲怨毒，“就他也配姓蕭？隻有我姐夫這樣頂天立地的英雄才配得上。禿毛鬼，癩皮狗！”
徐蟄又不是真的不懂漢話，不再忍耐，朝著阿紫的一張俏臉甩出鞭子，就要把她的嘴巴打爛，被蕭峰一把攔住。
徐蟄狠狠地瞪著他，“陛下怎麼會讓你這樣的人做南院大王？”
蕭峰對阿紫道：“你怎能這麼說彆人？”
阿紫更加震驚委屈，“他要毀了我的臉！姐夫他要毀了我的臉！你不僅不替我打回去，還教訓我？”
徐蟄：“呸！”
阿紫也不落下風，顧不得譴責蕭峰，也轉過頭來：“我呸！”
蕭峰頓時好笑又無奈。
“我初來遼國，不想與人交惡。本就與他言語不通無法交流，何必鬨大？不要再罵了，隨我回去。”
阿紫不情不願地隨她姐夫走。
來遼國之前，她偷襲蕭峰不成，反而被對方的內勁所傷，剛剛脫離危險，連弓都拉不動，要是單打獨鬥絕不是徐蟄的對手。蕭峰又不想打，她也沒辦法。
徐蟄臉色鬱鬱，收了弓箭往回走。
阿紫聽到馬蹄聲，轉頭去看，見徐蟄遠遠地跟在他們身後，又罵了起來：“陰險小人，有什麼招數儘管使出來，這麼跟在後麵是要威脅我們？”
蕭峰在控馬一時不察，讓阿紫得逞，將手裡的毒粉拋出。
徐蟄又不瞎，揚手揮了一鞭，身下駿馬驟然加速奔馳而過，帶起一陣塵土，阿紫丟下的藥粉也不知被刮到哪裡去了。
“糟了。”大概是心理所用，阿紫覺得毒粉隨著風飄過來，被她和蕭峰吸入口中，她連忙在懷裡找出解藥，“姐夫快吃下。”
不料徐蟄去而複返，馬都被他拽地一個趔趄，手上的鞭子又快又準，狠狠一拍將阿紫的解藥打了下去。
“哈哈哈哈。”徐蟄大笑，用契丹語道，“活該！還想對我下毒？自討苦吃。”
阿紫恨極了他，也知此時不是找他麻煩的時候，“姐夫怎麼辦呀。”
蕭峰感知了一下身體，並未察覺到異常，“你中毒了？”
“我不知道，不知道。”
“回去再說。”
蕭峰快馬加鞭一路未停帶阿紫回府，過了好一會兒都身上都沒有異常，阿紫才鬆了口氣。
徐蟄作弄了蕭峰和阿紫，心情好了不少，進了城找地方買酒，恰巧遇到一起出來的耶律莫哥和耶律大石。
耶律莫哥因為叛亂有功，被任命為南院樞密使，頂替了徐蟄先前的職位。徐蟄自然不會給他好臉色看。
但是耶律大石為人真誠，聰慧又慷慨，同輩中沒有人不喜歡他。
見到徐蟄，耶律莫哥先垮了臉，“糟了糟了，伽藍肯定在心裡怨我呢。”
耶律大石道：“不如趁此機會，把誤會說開。”
“大石你一定要幫我說幾句話，不然伽藍得三個月都不理我了。”
“交給我吧。”耶律大石笑笑，站起來朝徐蟄招手，“伽藍，過來一起喝一杯？莫哥請客。”