巴圖的父親叫巴特爾,典型的蒙古族長相。
但他說話的口音,卻一點也沒有本地的感覺,反而會有一些“啊”,“嘶”之類的語氣助詞。
這是典型的韓語習慣。
在他幫葉天端上一碗奶茶,把奶皮子,炒米等食物拿過來後,葉天就直接問他:“大叔,你是從國外來嗎?”
“是的。”
巴特爾倒也沒有隱瞞:“我去年之前一直都生活在韓國,國籍也是韓國的。”
“哦,怪不得。”
葉天這才明白,為什麼那些小孩子都叫巴圖洋鬼子了。
“但我其實是華裔的蒙古族,我父母都是在這裡出生的。”
巴特爾指了指腳下,語氣認真:“我父親二十歲那年,就去了韓國打工,在那裡認識了我母親,生下了我。”
“那段時間,韓國的工作機會比較多,很多人都去那邊了。”
葉天並不奇怪,早些年東北地區很多人都會去韓國打工掙錢,現在也不少。
但他有些好奇,巴特爾是在國外出生的,為什麼會說自己是華裔的蒙古族呢?
巴特爾貌似和兒子巴圖一樣,平時也沒什麼朋友,聊天的機會很少。
所以一打開話題,就有點收不住了。
他對葉天身後的攝像機視而不見,自顧自的說著:“我五歲那年,父母離婚了,因為我父親的生活習慣,還是保持著蒙古族的傳統,喜歡吃牛羊肉,奶製品,喝奶茶。
這讓他在韓國的環境裡有些格格不入,也不被我母親理解,和我母親的家裡人也經常有矛盾。
他們離婚後,我跟著父親一起搬到了首爾,他靠做水電工,打工為生。
受他的影響,我從小也喜歡吃牛羊肉,奶製品,喝奶茶。
因為這些問題,我在學校裡也總會受到欺負。
所以,我在青春期的時候,故意不再吃牛羊肉了,和當地人一樣,吃泡菜,大醬湯,聽k-pop,追女團。
我父親很傷心,為此和我吵過好幾次。
但我每次都會懟他,還不是因為你當年來這裡,讓我生在韓國?
我是韓國人,為什麼還要和你一樣,吃牛羊肉,喝奶茶?
你知道牛羊肉有多貴嗎?就是因為你這樣大吃大喝,我們才買不起房子,隻能住在勢利眼的韓國老太的出租房裡,受彆人的白眼…”
聽著他絮絮叨叨的回憶,葉天有些無奈。
他明明是來蹭飯的,卻被迫坐在這裡,聽巴圖的老爹在這裡念叨自己的回憶錄。
但吃人嘴短,他也隻能順著話題問:“那你為什麼又回國內了?”
巴特爾沉默了片刻,才回答:“我父親去年過世了,就在我和我妻子離婚一年後。”
他心疼的看了眼懵懂不知的巴圖,歎了口氣:“我在大學裡學的是音樂專業,這個專業本身就業就不怎麼樣,也掙不到什麼錢。
後來我辦了培訓班,帶學生補習,業餘時間幫彆人調鋼琴,才逐漸有了些積蓄。…。。
三十六歲那年,我遇到了我的妻子,兩年後有了巴圖。
但後來因為我妻子信仰的問題,我和她產生了激烈的矛盾,後來離了婚,我淨身出戶,隻帶走了巴圖。”
他揉著巴圖的腦袋,感慨:“我努力了大半輩子,結果到頭來,卻落得個和我父親當年一模一樣的結局,就像是一個逃不出去的輪回一樣。”
葉天從他的敘述中,提取出了重點:“結婚有風險,離婚更要謹慎啊!”
巴特爾深以為然的點了點頭,剛要開口,卻聽到門外傳來了一個聲音:“結婚有什麼風險?”
葉天循聲回頭看去,卻發現劉筱拎著個塑料袋,板著臉從門外走了進來。
“這是?”
巴特爾有些疑惑。