“阿嚏！”
打噴嚏的聲音傳來，正清理著門前雪的大嬸不由望了過來。
“是你啊炭治郎！這種天氣你下山怎麼沒有多穿一點啊！”
聽到大嬸的關心，炭治郎不由笑了起來。
“這種程度沒事的！”
大嬸道：“說什麼沒事呢！你這不是給凍得打噴嚏了嘛！你在這等一會兒，我進屋給你多拿件我丈夫的衣服吧？”
聽到大嬸要拿衣服給自己，炭治郎連忙拒絕了起來。
“不不不！我沒事的！”
“說什麼沒事呢？剛剛不還打噴嚏了嗎？你現在可是家裡的頂梁柱啊！可千萬不能感冒了！衣服什麼的，你可以在下一次下山的時候給我送回來就好了！”
炭治郎向著大嬸鞠了一躬，“十分感謝您的好意，但我真的沒事！倒是您家，炭還夠用嗎？要買一點嗎？”
“喂！炭治郎！我要買炭！”遠處傳來一道男聲，一個青年站在了門口處向著炭治郎喊道，“上次謝謝你了，幫我換了窗戶紙！”
“我也要買碳！”另一邊站著的婦人也開口喊了起來。
見到一下山就有人買碳炭治郎不由笑了起來。
正打算回複呢，身後就傳來了痛哼。
炭治郎聞聲轉了過去。
隻見一個男子正口溢鮮血，從屋內艱難的走了出來。
身後一個婦人緊隨其後，抓著男子的肩衣。
男子看到炭治郎後一臉驚喜。
“炭治郎！你來的正好，我被當成打碎盤子的煩人了！快救救我吧！”
一邊說著，男子一邊跑到了炭治郎的麵前。
從懷中掏出了一小包東西，伴隨著男子的動作，破碎的盤子露了出來。
“你聞聞！”
炭治郎低頭嗅了嗅。
隨後抬起頭向著跟來的婦人說道：“有貓的氣味！”
聽到炭治郎的話，男子頓時感覺自己的冤屈被洗清了，委屈的說道。
“你看吧！我都說了不是我了！”
聽到炭治郎的話，婦人也明白了過來，沒有理會男子，抬起一隻手擋在嘴邊。
“原來是貓乾的嗎？”
......
夜。
炭治郎一個行走在回山上的路上。
“弄太晚了啊！”炭治郎自語道。
雖然今天一開始賣的還不錯，但後麵買的人就少了。
是因為距離上次自己下山賣炭沒多久，大家的碳還很多？
還是因為大家認為大雪天的，自己不會下來，擔心沒有碳用所以在一直在省著用呢？
感受著背後空空的竹兜，炭治郎又笑了出來。
“不過還好，碳都賣光了！”
“阿拉，炭治郎！”
一道男聲從邊上傳來，炭治郎循聲望去。
隻見自己已經來到了山腳下，住在山腳的三郎爺爺正打開小木屋的窗戶看著自己。
“你要回山裡嗎？彆回去了，太危險了！”
炭治郎回複道：“我鼻子很靈的，沒事的！”
“在我家住一宿吧！”三郎爺爺沒有管炭治郎說的話，而是繼續說道，“快，過來！”
“可是...”炭治郎遲疑道。
“聽話，快過來！”儘管內容溫和，但話語從三郎爺爺口中傳出來卻仿佛命令一般。
“會有鬼出沒的啊！”
三郎爺爺的表情一臉嚴肅，似乎親眼見過鬼一般。
在三郎爺爺的堅持下，炭治郎最終還是點了點頭。
進屋後，三郎爺爺為炭治郎拿來了飯食，隨後就在一邊忙碌了起來。
炭治郎謝過後就坐在邊上吃了起來。