特彆是西南叛亂平息後，朱天章、楊宇軒等人爭相請纓，欲將功勞攬入懷中，以便讓跟班們也沾光，而翟寧卻獨自出城，一舉鏟除李裕忠，並成功勸降張定天。
按理說，接下來的善後工作應由兵部尚書楊宇軒負責，但女帝卻直接將任務交給了他，此舉無疑是在為他樹立敵人。
儘管如此，女帝的心思明眼人一看便知，翟寧獨自吞下的這份大功，讓朝廷上下無人能容忍他。
既然確定是楊宇軒先發製人，那麼一旦脫困，翟寧心中已有了目標，與人較量，對他而言，樂趣無窮。
片刻後，兩名牢房看守匆匆趕到，眼前的景象讓他們大吃一驚：兩個凶徒竟如死狗般躺在地上，身上鮮血淋漓。
看守們本能地退後，警惕地問道：“你剛才做了什麼？”另一人則指責道：“犯人在牢中行凶，罪上加罪！”
麵對指控，翟寧冷靜反問：“誰說我行凶了？他們自己摔倒昏迷也是有可能的。”
對於這種同流合汙的行為，翟寧早已見怪不怪。
“還和他廢話什麼？”
“直接解決，讓這兩人做替死鬼就行了。”隨著胖子的一聲令下，七八名持刀看守迅速圍攏過來。
刀光劍影間，翟寧心中暗笑，今日似乎非死不可了，但他仍想弄清楚幕後黑手：“是不是王廷芳派你們來的？”
此言並非出於好奇，而是為了尋找破局的機會，狹小的空間內，單槍匹馬對抗多名持刀者，難度可想而知。
若非環境所限，他根本不會放在眼裡，即便最終能夠取勝，恐怕也會傷痕累累。
“將死之人，知道這些又有何用？”胖頭陀冷笑道，“上！”
然而，就在敵人即將發動攻擊之際，一聲清脆的呼喊打破了牢房的緊張氣氛，“公主駕到……”
在緊要關頭，一聲尖銳的呼喚劃破空氣：“翟將軍？你在哪兒？”清月公主的聲音緊隨其後，瘦子和胖頭陀交換了一個眼神，立刻收起刀，跪下高呼：“參見公主！”
他們原本打算解決掉翟寧，但公主的到來打亂了計劃，即使拿了好處，也不敢在公主麵前造次。
“臣在此！”翟寧看見公主的身影，立即回應。
“跟我走，離開這裡。”清月公主命令道，“我是公主，刑部無權乾涉我的家奴。”她心裡明白，即便翟寧入獄是女帝默許的，但她決心不顧一切帶他離開。
“殿下，臣身負罪名，事情還未查清，不能隨意離開。”翟寧回答。
“剛進來時，有人試圖殺我。”他簡短地補充，目光掃過地上的兩人和周圍驚慌失措的獄卒。
“竟有此事？”公主憤怒地問道，隨即拔出佩劍，直指胖頭陀，“說，誰指使你們的？”
“是……是兵部主事王廷芳。”胖頭陀顫抖著回答。
“留下他，其餘的一律處決！”公主早已怒火中燒，女帝不顧她的顏麵將翟寧投入大牢，現在又遭遇這樣的挑釁，不殺幾個示威，如何平息心中的怒火？
獄卒們嚇得魂飛魄散，連滾帶爬地求饒，但公主毫不心軟，胖頭陀癱倒在地，知道自己雖暫時逃過一劫，但也難逃一死，為了證明幕後黑手的身份。
“帶他們出去。”清月公主命令，“我要與翟將軍單獨談談。”