“哦!原來如此!”
“海水潮,朝朝潮,朝潮潮落。”
學生們看著文聯主席親自斷句,全都沒有懷疑,加上更有林楓的點頭,於是認定這就是此對聯的句式。
“我看此對聯還有不同斷句方法,且看這又如何?”
黃波身為省作協的成員,豈能沒有兩把刷子,他早就看出此對聯暗含多種變化,乾脆一次性將斷句都點了出來。
海水潮朝,朝潮朝,潮潮落。
海水潮朝,朝潮朝潮,潮落。
海水潮,朝!朝!潮!朝潮潮落。
海水潮朝朝,潮朝潮,潮落。
眾人看的眼花繚亂,差點都分不清“朝”和“潮”的區彆!
“朝是多音字,可以組詞朝陽,讀作zhao,二聲。也可以組詞朝廷,念chao,三聲,與潮水的潮同音!”
“此對聯裡的字雖然寫了出來,但是朝可以替換成潮的讀音,所以意思就截然不同!”
黃波進一步解釋一句,他是省作協成員,出版過多本詩歌散文集,又是高中語文老師,對於字詞的研究,自然比作為官員的李泰白強上許多!
一個是專業的,一個是業餘愛好,豈能相提並論?
得到黃波的解釋,李泰白如夢初醒,並沒有因為黃波戳破了他的權威變得惱怒,反而是露出更加欣喜的表情。
“果真是妙不可言啊!多謝黃老師指點不足,不然我的畫蛇添足之筆,定然會讓眾人誤入歧途,慚愧慚愧!”
李泰白作為在場職位最高的領導乾部,公然承認錯誤,這一胸襟倒是引來眾多學生的青睞。
也讓為黃波的“莽撞”捏了一把汗的老師,偷偷鬆了口氣。
在領導麵前賣弄文采,不是給領導難堪嗎?
沒看當事人林楓都隻是點點頭,悶不做聲!
黃波堂堂教書幾十載的高級教師,居然還沒有一個年輕人沉得住氣!
與黃波玩的好的人,悄悄拉住他的衣袖,示意他不要去找不痛快!
黃波此時見獵心喜,很想上去試著寫出下聯,見好友的眼神示意,歎了口氣,隻得暗地裡構思答案。
眾人見第三幅對子如此難對,真可謂千變萬化,對於寫出此副對聯的林楓,更是奉若天人!
既然第三幅對子如此複雜,想要對上來豈不是癡人說夢?
於是,大家都下意識將目光投入到前兩幅對聯上。
“煙沿豔簷煙燕眼。”
有人念出第二幅對子,如果不是文學功底深厚,這幾個字讀音幾乎一樣,差點就被人聽成口吃了!
眼看討論無果,大家又將目光轉向黃波,請求解惑。
這一下,讓剛才勸阻的好友也無可奈何,眼見黃波露出得意的神色,也隻好任他去了。
“這第二幅對子,難就難在七個字讀音全都一樣,念yan,第一個煙是煙霧的意思,做名詞,第二煙是熏的意思,做動詞。”
“整個對聯的意思,就是煙霧沿著豔麗的屋簷,熏到了屋簷下燕子的眼睛。”
“大家都知道燕子有在屋簷下築巢的習慣。曾有詩曰,舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”
黃波像個稱職的語文老師,在給學生講解課文一般,硬生生將文鬥現場變成了講堂。
“哈哈!有趣,有趣!那這第一副對聯看似稀鬆平常,為何能與另外兩幅千古絕對平分秋色?”
李泰白此時就像個求知欲滿滿的學生,在課堂上提出問題。