錢小乙手裡捧著茶杯，看了眼犬山平太乾乾淨淨的碗，心想這小子是不是味覺失調了？這玩意兒居然一口乾了？
聽到犬山平太的問題，錢小乙沒有賣關子，直接告訴了他答案：“那種地方，不同的文化都有著自己獨特的稱呼，西方叫那裡靈薄獄、地獄邊境，我們那裡叫陰陽路、鬼遮眼、鬼打牆之類的，在你們這裡，叫做黃泉比良阪，不知道你聽過沒有？”
“黃泉比良阪，生與死的分界線？”犬山平太詫異的問道：“一旦過界就會死亡的地方，所以我差點死了？”
“並沒有。”錢小乙翻了個白眼：“最重的後果也就是受到極度的驚嚇，在沒人的巷子裡暈幾天而已，除非你有心臟病，或者本身精神就很脆弱，隻要運氣不是太差沒被人發現的話，基本上不會有事。”
“這已經很嚴重了！”犬山平太氣道。
錢小乙笑道：“這不是還有我嘛~話說，你是想繼續聽我說，還是像個小姑娘一樣發脾氣？”
犬山平太歎氣道：“但是那裡真的很可怕啊……能告訴我那兒到底是什麼地方嗎？為什麼澀穀附近會有那麼一大塊沒有任何人的地方？難不成那裡是另外一個空間？”
“這個問題解釋起來比較複雜。”錢小乙喝了口茶：“不過讓我個人給那個地方一個稱呼的話，我更願意稱之為‘鬼域’。”
“鬼域？”犬山平太有些疑惑，RB文化裡的鬼是那種紅皮藍皮，長著角和尖牙，手持大棒的巨漢，這形象和華國佛教傳入RB的地獄概念有關，他們對於鬼這個字的定義就是青麵獠牙的地獄惡鬼演化來的形象，比如著名童話桃太郎裡麵就是這種。其他的沒有形體的叫幽靈，有形體的叫怪物。
錢小乙稍微給他解釋了一下其中的差異之後繼續說道：“我不是什麼科學家，所以對那種地方也沒有辦法準確的給出一個說法，但有一點可以肯定，那就是，那裡並不是客觀存在的場所，就和鬼怪的存在一樣，是隻有某個人在精神狀況出現異樣時，才能夠進入的場所。有一個真實的案例，某個社畜，公司和家離得不遠，於是他每天都會走同樣一條路回家。有一天，工作實在是太忙碌了，讓他很晚才回家，這一次他回家的時候，明明是走在同一條路上，卻感覺無比的陌生，走著走著，他就發現自己走到了一個不認識的地方……”
“我剛剛就是這樣！”犬山平太頓時有些毛骨聳然。
錢小乙輕描淡寫的說道：“……但其實如果調出道路監控，讓其他人觀察他的狀況，卻發現他隻是不斷的繞著某一個地方轉圈圈而已。”
“我當時也是在繞圈嗎？”犬山平太問道：“明明感覺那麼真實。”
錢小乙笑道：“當然，也有可能不是在轉圈，如果被人看到的話，有可能隻是呆呆的站在巷子裡。所以我們那裡才有‘鬼遮眼’的說法。”