第二天早上起來，萊拉的重感冒反而更嚴重了，她直接因為喉嚨腫痛而失聲了。
“嘶嘶嘶——”萊拉現在一張嘴，發出的聲音就跟斯內普教授地窖門口的美杜莎畫像一樣，純純蛇式發音。
“嘖嘖，怎麼有條小蛇混進格蘭芬多裡來了～”弗雷德不懷好意地笑著攬住萊拉的肩膀。
“我們得讓這條小蛇感受一下格蘭芬多的熱情才行～”喬治手上變戲法一般地拿出了一瓶提神劑，壞笑著逼近了萊拉。
“嘶！”萊拉拚命掙紮，但二比一實力懸殊，最終被紅發雙胞胎強迫灌下了一整瓶難喝的藥水。
她的兩隻耳朵立刻咕嚕咕嚕地往外冒出煙霧，在雙子眼裡，和出發的霍格沃茨特快列車一樣，可愛極了。
“弗雷德！喬治！你們給我站住——”萊拉中氣十足的喊聲忠實地證明了提神劑的良好效果。
*
利箭般的雨點打在城堡的窗戶上，劈啪作響。
萊拉憂鬱地望著窗外，她能看到因為接連幾天下雨上漲的湖水，一片泥流的花壇，以及遠處禁林邊緣被風雨吹得東搖西擺的樹林。
本來萊拉和雙胞胎計劃今晚溜去禁林采摘流液草的，因為在滿月時采摘的流液草可以用來製作複方湯劑，這可是能在魔藥店那裡賣出個好價錢的。
但接連的壞天氣使萊拉不得不擔心禁林裡那些快成熟的魔藥，耳邊的雨聲在她的耳中就跟金加隆飛走的聲音一樣，令人悲傷極了。
比起憂鬱的萊拉，紅發雙胞胎，或者說整個格蘭芬多魁地奇球隊，在最近這倒黴的雨天裡都過得非常淒慘。因為他們有一個越挫越勇逆流而上的隊長——奧利弗.伍德，他開展魁地奇訓練的熱情並沒有因為風雨交加的天氣而減少半分。
於是每一次格蘭芬多球隊訓練結束後，萊拉都能看見七個渾身濕透、沾滿泥漿的可憐人。
在不訓練的日子裡，弗雷德和喬治的心情也沒多愉快。他倆負責偵察斯萊特林球隊的訓練情況，據兩人親眼所見，擁有七把最新款掃帚光輪2001的斯萊特林球隊，在空中飛舞時就像是嗖嗖穿梭的七駕綠色噴氣機——根本看不清他們的身影，隻能隱約看到七個模糊的綠色影子在飛。
在這個事事不順心的十月裡，
萊拉唯一的盼頭就是萬聖節宴會了。這段日子學校裡都傳言，鄧布利多校長這次打算花重金請時下最受歡迎的樂隊給大家助興。
萊拉感興趣的不得了，在公共休息室裡和安吉麗娜火熱地討論著。
“我真的特彆期待過一個刺激的萬聖節～”
在不遠處和羅恩下棋的哈利聽到這句話，心中一動。
正巧，他前兩天剛收到了一個特彆的萬聖節晚宴邀請——來自格蘭芬多的幽靈：差點沒頭的尼克，他邀請哈利參加自己五百歲的忌辰晚會，就在萬聖節這天。
忌辰晚會絕對稱得上刺激了——也許，也許他應該邀請萊拉一起參加......
想到這，哈利的心跳猛地加速了起來。