“隻是可憐,瘦馬未得好歇。”
“瘦馬未得好歇”中的“瘦馬”一詞,出自元代馬致遠的《天淨沙·秋思》
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
這首詞描寫的也是通過描繪荒涼之景表達詞人心中的孤寂落寞之感。
這恰好與歌詞裡展現的場景相得益彰,周恒在這裡的化用,是很合適的。
“然後我們再看一下前半段的整體內容,體會一下其中的感覺。”
“第一句,關外的小店內燈火已然熄滅,但是客人(我)卻不能入眠。
第二句,夜晚寒氣浸透了衣袖,誰為我添加兩件衣服呢?
第三句,夜半狂風夾雜著大雪,一夜不休。
第四局,隻是可憐了隨行的瘦馬,不得歇息。”
當然這樣解釋,就顯得有些生搬硬套了,沒有了原歌詞的唯美。
不得不說其中的兩個亮點,“寒來袖間”與“吹襲一夜”。
“寒來袖間”描寫很細膩,多數人都會有這樣的經曆。
更能讓聽眾體會到那種身臨其境的寒氣貼身的感覺。
“吹襲一夜”又描寫的很粗獷,畫麵感極強。
屋外風雪襲來,屋內的你或抱爐取暖或凍的縮手縮腳。
歌詞前四句描寫了歌者獨處關外野店夜不能寐,又遇風雪交加。…。。