“我們也開喝！”這是大叔的聲音。
西恩腳步搖晃地走向營地唯一的桌子，凱倫見狀急忙起身將他扶到座位上，然後把自己的座位挪到了他的旁邊。
空地上，林衍和莎迪也一人拿了一瓶啤酒看著眼前熱鬨的場麵，當看到凱倫主動坐到西恩身邊後，莎迪率先繃不住了。
“怎麼沒人告訴過我凱倫和西恩是一對呢？我還想試著撮合她和你呢。”
林衍喝了口酒，慶幸地說道：“幸虧你還沒實施行動。也許大家都習慣了，常識性的東西乾嘛要說出來呢。”
達奇站在自己的帳篷外，手拿雪茄麵帶笑容地看著營地內熱鬨的場景，很少在眾人麵前露麵的莫莉此時正站在他的身邊，不過她沒有過多關注營地的情況，而是一臉幸福地望著身邊的達奇，因為她能看出來，達奇今晚真的是很開心。
“肉烤好了，雜碎亂燉也煮好了，想吃的自己去拿。”皮爾遜左手端著一盤剛盛出來，熱騰騰的雜碎湯，右手拿著一串滋滋冒油的烤牛肉邊說邊坐在了桌旁另一個空位上大快朵頤起來。
旁邊的人看皮爾遜吃的這麼過癮，也紛紛起身拿肉的拿肉，盛湯的盛湯。林衍不太喜歡內臟的那種獨有的味道，因此隻是從烤肉架上取了一塊烤牛肉。莎迪倒是不忌諱內臟的味道，盛了一盤雜碎津津有味地吃著。
簡單地把肚子填飽之後，營地每次歡慶的唱歌環節照例再次開始了。
哈維爾抱著他的吉他，等待著眾人點歌。
大叔拍拍他的肩膀走到他身旁坐下。“哈維爾，‘門上的鎖孔’這個調子會彈嗎？”
哈維爾輕抬手指撥弄出一個前奏。
“哈哈，我就知道你會。你這個西哥人真是比我們當地人還要像當地人。”
稱讚了哈維爾一句後，大叔跟著哈維爾彈奏的調子唱了起來。一旁還在吃東西的西恩和亞瑟也放下手中的食物跟著一起唱出了聲。
“我早早離開宴會，時間剛到九點半。運氣不錯，我隔壁就是她的房間。就像勇敢的哥倫布，我想去探索新的領域，於是我在門鎖孔邊找好了位置。”
“是門上的鎖孔！是門上的鎖孔！”
“就在那裡，她優雅隨意地坐在夜壺上。褪下的純潔無瑕的內衣褲，就在她雪白的膝蓋上。她腿上套著的是一雙天藍色的吊襪帶。老天爺，我真想從鎖孔裡跳進去把她愛。”
“是門上的鎖孔！是門上的鎖孔！”
“手指顫抖，我打開了門縫。躡手躡腳，我往她的床邊挪。沒人能夠像我一樣，看到如此美景。”
“是門上的鎖孔！是門上的鎖孔！”
“接下來發生的事，請大家自行領悟。無論兩人怎麼搗鼓，都逃不出我們的思路。你們怎麼想他們就怎麼任你擺布，因為我實在是說不出。”
一曲唱完，營地的氣氛瞬間就被他們帶動起來，就連莫莉也和瑪莉貝絲、蒂莉聊起天來。
莫莉抿了一口自己杯中的葡萄酒，對瑪莉貝絲說道：“他們這群人一定會喝到天亮，我保證。”
“讓他們都開心一會吧，這段時間我們經曆的夠多了。”瑪莉貝絲將嘴裡的烤肉咽下去後說道。“我還以為你這個愛爾蘭人不喜歡宴會呢。”
“當然不是，我很喜歡。”莫莉說完，又喝了一大口酒。
另一邊，比爾在向何西阿、約翰以、皮爾遜以及藍尼在宣揚自己的綿羊理論。
“愚蠢！知道嗎？這件事教會了我一個道理。這這這件事教會了我一個我永遠不會忘記的道理。那就是大部分人其實都是綿羊。是的，綿羊。還有還有要是你們能說得出說得出綿羊和人的區彆，那你那你就比我強。我要說的就是這些，你們都記住我說的話。”
比爾結結巴巴地說著向眾人講述著，結尾還順口咒罵了一句：“這該死的軍隊。”
其他的人不知是聽著呢，還是沉浸在自己的世界中，總之比爾說完後，沒有人回應他。
過了一會，約翰才如夢初醒地說道：“我已經做好今夜放縱自己的準備了，知道嗎，我比你們任何人壓抑的時間都要久。”
“你放縱自己的時間可不少，約翰。”坐在自己專屬座位上的何西阿開口了。
約翰被說得有點尷尬，隻能硬著頭皮回了一句：“是啊，人生苦短嘛。”說完，他就自顧自地喝起手中的威士忌來。
“少喝點吧，馬斯頓。你現在是有家室的人，應該多為他們想想。”林衍不敢相信這話竟是從比爾口中說出來的。
灌了自己多半瓶酒之後，約翰擦了擦嘴。“沒關係，今晚是個例外。今晚我們就是要狂歡，因為西恩回來了。”