第269章打破認知的雙語歌曲
“wulinousangheisoapasonieyo”
(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦)
“sosanghandanarduutesoneyo”
(我們連“愛你“這句話都無法說出口)
短短四句歌詞,馮詩祈的演唱直接驚呆了無數人。
一是觀眾們沒聽清楚馮詩祈唱的是什麼。
二是馮詩祈溫柔甜美的歌聲,宛若天籟一般,帶給聽眾們一種與之前白行簡那段截然不同的感覺。
就像是之前積攢下來的沉鬱情緒,得到了釋放一般。
在驚訝之餘,聽眾們也是有種舒服了的感覺。
而直播間的彈幕,此刻頓時是炸開了鍋,無數條或是驚訝、或是感歎、或是讚許的彈幕噴湧而出,堆滿了整塊屏幕。
[]
[這是什麼鳥語]
[馮詩祈唱的是什麼啊聽起來這也不像是中文吧]
[我勒個豆!馮詩祈這唱的是韓語嗎如果我沒有聽錯的話,我好像是聽到了“撒浪嘿”!]
[沒錯!你沒聽錯!馮詩祈唱的就是韓語!]
[媽呀!詩祈姐可真是太全能了!韓語都能唱的這麼好聽!]
[確實好聽!以我這個浸淫k-pop多年的老司機來看,馮詩祈的這段韓語唱的簡直比很多考瑞亞本地的歌手都唱得好,異域風情的感覺也是被她拉滿了!]
[哈哈哈,看來他們前段時間的考瑞亞沒有白去呀!詩祈姐回來都能唱韓文歌了,所以行簡哥呢他接下來的部分有沒有這種啊]
[淺淺期待一下,說不定還真的有呢!]
[懂了!都懂了!原來行簡哥在采訪的時候說的讓我們期待一下,原來就是這個!不錯不錯!有被你們驚喜到!給你們瘋狂點讚!]
[真是厲害了我的白神!我還是第一次聽到中文和韓文交織在一起的歌!]
[誰不是呢白行簡他真是太敢寫了!牛逼!無敵!我滴神!]
[特麼的,唱幾句韓文給你們這些粉絲唱嗨了是吧一首中文歌偏偏要在你們夾些韓文,你們聽起來不感到惡心嗎]
[鳳凰於飛的粉絲是這樣的!就算是白行簡和馮詩祈唱坨史出來都有人說這是香的!]
[前些天給星河少女寫韓文歌就算了,結果白行簡現在給自己唱的歌裡邊都加了韓文,哈韓真是哈到極致了,你說他屁股沒歪我是萬萬不信的!]
[建議官方好好的查一查白行簡,說不定他真是個行走的五十萬!]
[媽的,你們這些人又開始了是吧再造謠他媽分分鐘把你們這些人給送進去!]
[哎呀,這就破防了啊我就喜歡看你們這些粉絲氣急敗壞的樣子捏]
直播間的網友們吵個不停。
舞台邊緣的特邀嘉賓席。
聽著馮詩祈唱的這幾句韓文,廖北和丁芯的臉上也都寫滿了驚訝。
果真是士彆三日定當刮目相看!
才一個星期不見的時間,馮詩祈居然就唱起了韓文歌,而且唱的沒有絲毫的違和感。
這流暢度,這適配度,你說是換了個考瑞亞的本土知名歌手在台上唱,她丁芯和廖北都敢信。
“馮詩祈這幾句韓文可真是厲害了!”
廖北有點按捺不住地挪著身子,朝丁芯所在的方向微微偏移,捂著嘴說道:
“而且白行簡這詞寫的也好啊,韓文融合進中文歌裡邊,竟沒有一絲讓人感到彆扭的地方,簡直是太妙了!”
“嗯嗯。”
丁芯點了點頭,“我現在是知道采訪那會兒他們倆為什麼對這首歌如此有信心了,就這幾句韓文,估計都能把現場的觀眾唱懵。”
說這話的時候,丁芯很想轉過頭去看看現場觀眾的反應,隻不過她忍住了。
坐在他們倆旁邊的火星哥和香緹莫,倒是沒什麼太大的反應。
香緹莫豎了個大拇指,隔空給馮詩祈點讚。
火星哥則是微微點頭,表示有被馮詩祈的韓文驚訝到。
後場備戰室。
從驚訝之中緩過神後,蘇寧感歎道:“馮詩祈這韓文確實是唱的不錯,可白行簡膽子也是真的大啊!敢把韓文和中文搞在一首歌裡邊,他是真不擔心這樣會產生不好的化學反應嗎”
在今晚之前,蘇寧從來沒有聽過這樣的歌,這首《美麗的神話》還是他第一次在同一首歌裡邊聽到中文和韓文。
真是長見識了!
喬熹歎了口氣,還有點沒從馮詩祈那流暢的韓文中回過神來。
抬手揉了揉眉心後,她開口說道:“這首《美麗的神話》目前聽起來中文和韓文融合的挺好的,就是不知道後續會怎樣,如果要素過多的話,有極大的可能會起到反效果的作用。”
“而且從當前白行簡和馮詩祈演唱的情況來看,《美麗的神話》應該是以中文為主,可要是白行簡想炫技的話,在後續部分添加太多的韓文,那可就有些喧賓奪主的感覺了。”
“目前就看白行簡能不能忍得住了,如果他忍不住……”
喬熹說著說著,把自己都給說笑了。
仿佛白行簡和馮詩祈的這首《美麗的神話》已經被演砸了一樣。
“還是熹熹說的對啊!”
蘇寧感慨道:“一針見血的分析!我已經開始期待起來了。”
……
隔壁備戰間。
聽著馮詩祈唱的韓文,傑西卡不禁挑了挑眉:“有意思,真是越來越有意思了。”
傑西卡的隔壁是凡希亞所在的房間,她的反應比較大,眼睛已經瞪了起來:
“不是,這韓文唱的這麼流暢的嗎”
……
千裡之外的考瑞亞,首爾江南區的某間公寓之中。
此時可以用“聽取蛙聲一片”來形容這裡的場景。
“哇哇哇!詩祈姐這幾句韓語唱的可真是太絕啦!”
“祈姐殺我呀!這嗓音很難讓人不愛啊!!!”
“行簡哥的創作能力簡直無敵!”
“怪不得《nobody》都會有中文版的呢,原來行簡哥對於中韓語言的運用已經爐火純青了啊!”
“爐火純青真的嗎可他之前在咱們這兒拍v的時候,韓語還說的有些磕磕絆絆呢。”
“哈哈,隻能說寫歌和實際應用還是有些區彆吧!但是這首《美麗的神話》是真好聽啊!”
星河少女的五位姑娘們,語氣極其激動地討論著。
如果不是房間的隔音效果很好,周圍的鄰居指定要投訴她們在夜裡擾民了。
……
演播廳現場。
觀眾席上的觀眾們,此刻依舊還在驚訝於馮詩祈唱的那幾句韓文。
主要是馮詩祈唱的部分與白行簡的部分銜接起來沒有絲毫的違和感,大家聽起來都非常的舒服,隻想再聽一段。
在無數道目光的注視下,《美麗的神話》也來到了間奏階段。
這首歌的間奏很短,寥寥幾聲的吉他,卻將歌中的情緒渲染得更加的淒美。
而在間奏過後,白行簡又舉起了話筒,唱道:
“每一夜被心痛穿越”
“思念永沒有終點”