第989章 知青建房(2 / 2)

吳大剛來到那塊空地查看了一番,認可了他們的選擇,並告訴他們會儘快安排村民過來開工。第二天,一群身強力壯的村民在吳大剛的帶領下來到了建房地點。

這些村民大多是村裡的泥瓦匠、木匠等手藝人,他們經驗豐富,技術嫻熟。

知青們熱情地迎接他們,心中滿是期待。

而周子文的英語技能,也在這一天達到四級。

【英語lv4】

達到四級之後,周子文明顯感覺自己對英語的理解和運用能力有了質的飛躍。

當他再次拿起那本尚未完成翻譯的期刊時,曾經那些看起來有些晦澀難懂的句子和複雜的語法結構,如今仿佛變得清晰明了起來。

他閱讀的速度加快了許多,幾乎能夠一氣嗬成地理解整段文字的含義,不再需要像之前那樣反複琢磨每個單詞的意思。

在翻譯過程中,他發現自己能夠更加準確地把握原文的意境和邏輯,選擇更加恰當、精準的中文詞彙來表達。

那些專業術語的翻譯也變得更加得心應手,他不再局限於表麵的釋義,而是能夠深入理解其在特定語境中的真正含義,並給出符合行業規範的翻譯。

這天,他坐在桌前,專注地翻譯著期刊。

陽光透過窗戶灑在他身上,形成一片片光影。

小悅悅在一旁的搖籃裡自娛自樂,偶爾發出幾聲咿咿呀呀的聲音,仿佛在為爸爸加油鼓勁。

周子文手中的筆不停地在紙上滑動,一行行整齊的中文字句逐漸鋪滿了紙張。

隨著英語水平的提升,他翻譯的效率大大提高,原本預計需要幾天才能完成的剩餘部份,現在看來隻需一天就能搞定。

他沉浸在這種高效的工作狀態中,忘記了時間的流逝。

當他終於完成最後一個字的翻譯時,長舒了一口氣,心中充滿了成就感。

他仔細檢查了一遍翻譯稿件,確認無誤後,將其整理好放在一旁。

此時,他才發現天色已經漸暗,夕陽的餘暉將天空染成了橙紅色。

陳巧依走進房間,看到周子文完成了工作,笑著說:“子文哥,你今天辛苦了。翻譯完成了嗎”

周子文抬起頭,看著陳巧依溫柔的笑容,心中的疲憊頓時消散了許多。

他點點頭說:“嗯,完成了,明天就可以交稿了。”

“這麼快”陳巧依驚訝的睜大眼睛。

“是啊,多虧了我的英語水平提升,翻譯起來比以前快多了。”周子文笑著解釋道,他的眼中閃爍著自豪的光芒。

陳巧依走上前,輕輕地拍了拍他的肩膀,讚揚道:“子文哥,你真厲害,不僅農活做得好,連翻譯工作也能這麼高效完成。”

周子文站起身,伸了個懶腰,笑著說:“巧依,這都離不開你們的支持。沒有你們,我也不可能這麼專心工作。”

陳巧依微笑著,眼中滿是溫柔:“我們是你的家人,支持你是應該的。對了,晚飯快好了,你去洗洗手,準備吃飯吧。”

“好,我這就去。”周子文應了一聲,便去洗手準備晚餐。

晚飯時,一家人圍坐在餐桌旁,氛圍溫馨而愉快。

上一頁 書頁/目錄 下一章