劉隊長帶著工人和米國人上山去摘柚子了，這山上的太陽這會兒開始大了起來。
平時，大家11點鐘都要下班的，可今天米國人要趕緊采摘裝貨，所以催促大家快點采摘。
劉隊長心裡罵開了：“媽的逼，在我們的土地上還特他媽牛逼，看老子今天不收拾你。”
於是劉隊長暗地裡通知工人乾慢點，給這個米國人開吊油門，但是千萬不能停下來。
這時，米國人看了看天，揩了揩臉上的汗水，正在焦急的考慮怎麼乾？
劉隊長看在眼裡，美在心上，就等著米國人中招了。
米國人叫來了翻譯，告訴翻譯：“你讓他們加緊采摘，我這邊要忙著裝車，錯過了裝車時間，趕不上飛機了。”
翻譯氣哈哈的跑了過來，問劉隊長，可不可以加快點進度？
劉隊長告訴他：“這天氣太熱了，大家真的受不了了，都快躺下去了，除非給這些工人一些小費看有不有人乾？”
翻譯跑到米國人麵前，告訴米國人：“天氣太熱了，好多工人受不了，要不給他們一人300塊的小費，你看怎麼樣？”
米國人一聽，想都沒有想一下，讓翻譯去車裡打出了水來，然後自己去車內提了一個口袋出來，來到劉隊長的麵前，用生硬的中國話說道：“劉隊長，這是給大家的小費和水，你派人發下去，今天6點以前，我必須裝貨。”
劉隊找來王二毛和王老五，告訴他川：“米國人發紅包和水，不要白不要，每人三百塊，外加可樂隨便喝，咱們吩咐下去，增援1000人過來。”