“可是......你額娘不是已經七十多歲了嗎？”
“天呐，這幫喪儘天良的厄爾曼畜生！”
見到崇敬的領袖遇刺，北境女眷們全都不顧危險跟了上來。聽到查爾斯的“要求”，她們驚得花容失色，嘰嘰喳喳議論紛紛。
“厄爾曼人，放了我父王——”
青澀的聲音響起，女眷們瞬間安靜下來。
在北境，女性尊貴程度最直觀的體現是發型：她們普遍佩戴一種板狀冠型頭飾，如胸牆般挺立、向兩側擴展。普通貴族女性的頭飾隻有一重；前排北境女眷中，有好幾名被簇擁著的貴婦人，她們的頭飾是雙重。
“——我可以滿足你的一切要求。”
衣著華貴、戴著三重頭飾的少女掙開侍女的手，昂首向查爾斯走來。近臣和所有巴圖魯都順服俯首，如潮水般退下，為她讓開道路。
這少女眉眼間與奴兒哈王有幾分神似，在眾人麵前表現出一種與年齡不符的鎮定，隻有微紅的雙眼才能顯露出些許內心的緊張。
......查爾斯·索萊爾......嘶卡哈伊噠......來......找我......
見被敵人誤會，查爾斯解釋也不是、不解釋也不是。
蠻子的理解力都這麼發散嗎？
愈發嚴重的頭痛和耳邊不停重複的囈語聲依然困擾著他，將他折磨得身心俱疲。自身發生的變化令他無比恐懼，像是一生都生活在洞穴內的人，被富有冒險精神的同伴們告知：外麵的世界無比精彩，天空中有暖洋洋的大火球，地麵上到處流淌著奶和蜜；但當自己終於走出洞穴時，麵對的卻是伸手不見五指的黑夜，以及其中危險的獵食者......
他困惑，他惶恐，但他此刻又處於重重包圍之中，不敢絲毫分心。無名之火從心頭湧起，一股“大不了宰了奴兒哈王，大家玉石俱焚”的衝動愈加強烈。
“彆管我......宰了這個毀掉聖鼓的凶手......”
奴兒哈王顯然在爆炸中受了重傷，聲音虛弱得讓人懷疑他下一秒是不是就要咽氣了：“快動手......這是王命......”
好啊，一起死吧！所有神秘和古怪都再與我無關！！
殺氣浮現，奴兒哈王脖頸上的兩把匕首被握得更緊——
“查理，快過來！”
被求生欲驅使著，殘存的帝國軍人奇跡般地構建了一道簡易防線。帶著十幾名傷勢較輕的士兵，婭絲卡組織了一個三角突擊陣型，自己頂在最前端，堅定地向被蠻子包圍的查爾斯走來。
不行......殺了奴兒哈王，婭絲卡和戰友們都會死......
關鍵時刻，同伴的呼喚讓查爾斯雙眼恢複了一絲清明，後退的腳步明顯加快，蠻子們則步步緊逼。
“不要害怕，我的女兒......”就在查爾斯與婭絲卡等人會合的前一秒，虛弱的奴兒哈王竟抬起手，摘下頭上王冠向女孩丟去：“......答應我，北境永世不與侵略者媾和！”
看著父王被裹挾著淹沒在敵陣中，少女終於哭了出來。抹了把眼淚，她從地上撿起王冠，鄭重地點了點頭......…。。
國王被生擒後，蠻子很快派出使團，為赫圖拉城外的厄爾曼人送來了食物和藥品。
當著使團的麵，軍官們畢恭畢敬，親自為奴兒哈王進膳、上藥——這一方麵當然是對方的要求，另一方麵也有試毒的意思。
與使者一同到來的，是奴兒哈王的親衛長、封號“北境第一巴圖魯”的瓜爾佳。