當隊伍來到城門口時，燕然搶先進了城。
然後他立刻命令武德司軍士，在城裡沿途清理街道，把看熱鬨的百姓向兩邊推。
如今的街道上已經堵滿了人，若沒有軍士維持秩序，金國使團根本不可能過得去。
小侯爺則騎馬站在城門邊，仔細地觀察著這支走進城門的隊伍。
身穿七彩衣服的人數最多，有四五百上下，看他們身形矯健孔武有力，估計是保護大薩滿的衛兵。
還有大約二三十人，身上都披著那種怪異的布條裝，估計是神職人員或者是大薩滿的弟子。
雖然夜色晦暗，但借著兩邊街道上的燈光，燕然看到了這些人……一個個都透著怪異！
在那隨風飄蕩的布條下，有的人身形詭異，一雙眼睛帶著血紅的顏色。有的高大雄壯，黑布條下的胳膊上，生著兩寸多長密密麻麻的黑毛！
有的甚至壓根就不像人，居然用四足在地上爬行，身上還散發著一股難言的惡臭！
那二十餘輛馬車中，有些車廂沉重之極，裡麵一定拉著東西。
也有的車廂從車輪的聲響就能判斷出，車子輕飄飄的，像是根本就是空的。
還有那大薩滿的車廂，燕然離得老遠，就能聞到一股濃重的血腥味。
是那種熱烘烘的，像有人飽飲了鮮血之後，又對著你的臉打了個飽嗝的味道！
燕然看著金國使團全部進城，又再次趕到隊伍最前方。
“燕天行？珠簾四卷月當樓？”
燕然一轉臉，看到那位通譯踏紗姑娘，坐在一匹青灰色帶白斑點的“雪裡飛”大馬上，大眼睛看著自己問道
“對啊……金國有珠簾嗎？”
燕然知道，想要了解這支金國使團，找到合適的人聊天，是最便捷不過的途徑，所以他笑著向那姑娘問了一句。
“有啊……按出虎水的河蚌裡有珍珠，”那位踏紗姑娘笑道：“天鵝以河蚌為食，我養的海東青捕獵天鵝，總能在嗉子裡發現珍珠。”
“還有這事？真有一套！”燕然立刻誇了她一句。
他看這姑娘說話時，幾乎沒經過不考慮也不修飾。但他卻知道這種坦率，並卻不是出於天真，而是由於自信！
這姑娘，是個相當厲害的角色！
……說來也是，一個年紀輕輕就遍體紋身的姑娘，哪有那麼簡單？
於是燕然又向姑娘問道：“既然你是通譯，那以後需要傳話，就隻能找你了？使團裡是不是隻有你會宋人的話？”
“宋人話啊……地位高點的差不多都會。”這位姑娘倒是毫不隱晦，她的回答也讓燕然暗暗吃驚。
見到燕然的神情，這姑娘笑著說道：
“遼人除了契丹語也用漢話，我們女真人也是。”
“距離現在八十多年前，遼國皇帝耶律洪基請漢人博士給他講《論語》，當博士講到‘夷狄之有君’這句話時，他不敢往下講了，嗬嗬……因為下半句是‘不如諸夏之亡也’。”
“但是耶律洪基說：上世異族無禮法，故謂之夷，吾修文物，彬彬不異中華，何嫌之有？”
“他是說孔子那時候，北方少數民族一點沒有禮法，所以叫夷，我可是知書達理的，跟中華沒差彆，怎麼會因此嫌惡這句話呢？”
“我們金國的頭人貴族，那時都歸遼人管著，所以跟著金人也學會了宋人話。”
“我們女真人還把宋語加以修改，叫做四聲胡化宋語……所以你說話，我們使團都能聽懂。”
“但是金殿奏對、官員談話、文本文書，就得用個通譯才行，所以才用我來當通譯。”