“喬同學既然答應了，那擇日不如撞日，剛好我今天帶了一本英文書，要不你先翻譯著？”
羅俊緩緩從掛在自行車把上的包裡薅出來一本堪比磚頭一樣沉的英文書，在喬念念一臉後悔的表情中，連同那張特聘翻譯員的工作證一把塞到喬念念手裡，生怕喬念念反悔似的。
喬念念確實有點兒後悔了，得寸進尺可能是他們新華書社的工作特性，就像是這渾圓的身材一樣，羅俊和楚飛揚還真極度相似。
答應都答應了，後悔也沒用了，喬念念隻好認命抱著那塊磚頭，哦不，是英文書，安慰自己。
沒事兒沒事兒，一本而已，慢慢翻譯。就這個厚度，翻譯完，至少不得五十塊錢啊，夠買多少肉吃了。
羅俊又從兜裡掏出一張紙條，“這上麵記得是咱們店的地址和電話號碼，你有啥事兒，來店裡找我也行，給我打電話也行。”
喬念念痛快接下，“好嘞。”
“那喬同學，這本書要的還挺著急的，你儘量還是快一些……”
羅俊試探的繼續得寸進尺。
喬念念皮笑肉不笑，“那既然著急要，羅老板要不換一個稍微閒一點兒的翻譯員呢？”
“嗬嗬，我是說儘量，儘量哈。”羅俊打著哈哈，“你們還沒吃飯吧，那趕緊上去吃飯吧，我就不耽誤你們的時間了。”
說完，羅俊也不敢繼續得寸進尺了，蹬著自行車就走。他可還記得楚飛揚同他分享的經驗，喬同學這孩子善良，得循序漸進，慢慢來……
開學兩個星期了，喬念念頭一次陪著室友一起中午加班看書。室友們是看自己的專業書，她則是當牛馬，翻譯那塊磚頭。
喬念念心累，這才擺脫牛馬的生活多久啊，這活兒咋又追這屁股咬上來了呢？
喬念念不睡午覺，下午就沒有精神。哪怕時間再緊，她也得至少擠出來十分鐘的時間眯一眼。
翻譯了一個小時，交代了王雅琴等下喊自己起床一起去上課，就爬上床睡覺了。
王雅琴早就適應了自己鬨鐘的身份，連頭都沒抬，依舊埋頭看書，衝著喬念念擺擺手，示意自己知道了。
下午的學習對喬念念來說依舊很簡單，喬念念聽的有點兒想打瞌睡，索性就從挎包裡把那塊磚頭扒拉出來，開始做小動作了。
英語係就沒有一個老師是不知道喬念念的實力的，講課的老師見喬念念跑神埋頭苦寫什麼，從她旁邊溜過，看喬念念在翻譯，也沒管喬念念，就由著她翻譯了。
羅俊找到喬念念之前就找他們英語係的老師們打聽過來遍了，因此英語係的老師也都知道新華書社想要找喬念念做特聘翻譯員的工作，這會兒一看喬念念的動作，自然是一點兒也不意外的。
相反，還很欣慰。他們英語係能有這麼一位優秀的人才，是他們英文係的驕傲啊，特殊的人才就得特殊對待。
人家的水平已經遠遠超過現在上課講解的水平，總不能還讓人家浪費時間學習這些基礎吧。
人家物理係的大一人才，不是已經特事特批，加入大學的研究團隊了嘛。都是人才，他們英語係自然也能特事特批。