“編劇德魯·高達很有能力，於是，我們就買下了劇本，並且邀請他執導了另一部電影《看見惡魔…”
“德魯·高達是美劇《迷失的編劇之一，他跟j·j·艾布拉姆斯關係不錯…《科洛弗檔桉也是我們跟壞機器人聯手製作…”
“哦，壞機器人是j·j·艾布拉姆斯的製片公司，我們各自掏了一半錢，派拉蒙負責發行…”
飯店，包廂，沉旭東在跟鐘麗芳講述《科洛弗檔桉的情況…
鐘麗芳挺憋屈的——嘉禾居然不在《科洛弗檔桉的出品公司裡麵！
“你也應該考慮到嘉禾…你要執導《鐵甲奇俠、《奪寶奇兵4接連統治香港市場…”
“等一下？《鐵甲奇俠？那是…”
“《iron?man，內地翻譯叫《鋼鐵俠”
沉旭東沒忍住，哈哈大笑起來…
鐵甲奇俠…這個翻譯太蠢了，一邊笑一邊問：“那the?incredible?hul香港怎麼翻譯？”
“變形俠醫…”
“…噗…”
“《變形俠醫怎麼了？浩克是不是醫生？是不會死能變形？”
“浩克是博士，雖然都是doctor，但不一樣的…”
鐘麗芳無語：“我跟你說正經的呢！”
“我實話跟你說吧，投資《科洛弗檔桉根本不是目的，我們的目的是跟j·j·艾布拉姆斯搭上線…他是好來塢主流電影人，而且跟斯皮爾伯格、喬治盧卡斯關係都不錯…我們不想一直邊緣，也想主流一把！”
“…你要跟斯皮爾伯格合作？斯皮爾伯格自己的夢工廠都經營不下去了…”
沉旭東擺手：“沒事，經營不下去了，內地很多土豪想接手的！”
正說著呢，包廂門推開，陳曦、俞妃鴻、唐妍走了進來。
今天是小型慶功，《重返20歲破兩億…
沉旭東後天要去美國，提前幫著慶祝一把。
《暮光之城要上映了！
“…香港那邊《重返20歲的票房表現中規中矩，連續兩周票房亞軍，次於《魔幻王國，累計票房698萬港幣…”
“《魔幻王國？”
陳曦解釋：“《納尼亞傳奇2…”
“還不錯，說明香港觀眾還是願意看華語片的…”
“質量過關，肯定願意看。”
“還是有差異，《重返20歲內地票房已經破兩億了！”
“我聽說韓國版的《重返20歲觀影人次破600萬了？”
鐘麗芳好奇：“那是多少票房？”
“很簡單，乘以票價，韓國電影票價是固定的，都是8000韓元40元人民幣左右…約莫美元…”
“那為什麼要統計觀影人次，直接用票房拿給來統計不行嗎？”
陳曦解釋：“好像是為了跟以前做比較，算觀影人次就不用算什麼通貨膨脹了。”
“脫了褲子放屁，多此一舉！”
“人家習慣了這麼乾！”
鐘麗芳不知想起了什麼，壓低聲音：“…我聽說韓國那邊習慣用女明星招待客人…”
“這個你問一下沉旭東，他去年有事沒事就往漢城跑！”
沉旭東糾正：“那是首爾！”
“…有沒有這回事？”
“你一天到晚就知道造謠我，我去年一整年才去了兩趟韓國，而且都是去談業務的。”
“誰造謠你了？我這不是替鐘姐解疑答惑嘛，我們這裡麵就你對韓國那邊熟悉…不問你問誰？”