第三十二章 你算老幾?(上)(2 / 2)

陳曦越聽越感覺離譜:“到底懲罰誰啊?他不知道他的電影不上,我們可以多排《初戀》還有其它電影嗎?”

高軍樂嗬嗬:“霸道慣了…”

“我們怎麼回應呢?”

“就正常回應…對了,旭東什麼態度?”

“…我給他打電話,他說正在釣魚,這種小事,不要煩他!”

聞言,高芬芬掏出手機:“這還是小事?”

……

《金陵十三釵》其實是嚴歌苓根據《魏特琳日記》改編的——魏特琳在日記中記載,當時逃到安全區的南京平民中確實有一些女性是青樓女子,1988年,韓三平在峨眉電影廠做廠長,曾經跟周力導演做過一版《避難》,編劇也是嚴歌苓,那算是《金陵十三釵》的起始版本,隻有三釵…

嚴歌苓的《金陵十三釵》,故事設置了更戲劇化的衝突,比如以12個妓女的命換13個女學生的命,還把主角換成了一個假牧師約翰·米勒,塑造了一個反英雄主角,此外,故事發生地從金陵大學改成了一座教堂…

這麼一改,《金陵十三釵》的核心矛盾類似電車難題,它想討論的是:在大軍屠城的災難麵前,生命到底是否有貴賤之分?每個生命是否都是平等的?

做皮肉生意的青樓女子就應該去犧牲?而女學生(處女)的生命就更寶貴?

妓女和女學生,誰更值得活下來?

它的內核跟莫泊桑的《羊脂球》差不多…

《羊脂球》的背景是1870年普法戰爭,普魯士軍隊攻占了魯昂城,有十個人乘坐同一輛馬車出逃。這十個人裡有大資產階級,有商人,有修女,都可以稱作體麵人。

而羊脂球不同,她是個妓女。

貴婦們辱罵她為社會的恥辱,男人們高談闊論以此暗暗壓低羊脂球。直到他們感受到饑餓,而羊脂球帶來了足夠的食物。老爺太太們矜持了一下,接受了羊脂球相贈的食物,轉而開始恭維她。

車子行駛到了一個被普魯士士兵侵占的小鎮。士兵點名要睡羊脂球,而羊脂球因一腔愛國情懷不肯委身於士兵。於是同車的人全部被扣留了。

於是,全車的人開始勸羊脂球接受士兵的要求。羊脂球萬般無奈下接受了。

等到羊脂球回到車上,原來的讚美轉而變成了唾罵與漠視。這一回全車的人都準備好了豐盛的食物,除了羊脂球。而這次,羊脂球在角落裡忍饑挨餓,在科爾尼代的馬賽曲中嗚咽…

《羊脂球》裡的羊脂球是被迫,十三釵則是主動…

《十三釵》,如果改成未成年的小女孩,就不會有這麼大爭議了!

再加上一些十三釵被神父、女學生、幾個領頭的集體pua洗腦,被迫委身…

但這樣,就沒有人性偉大的一麵了!

沈旭東不喜歡這部電影,因為這部電影完全沒有誠意,隻有老男人諂媚西方的視角。

通常來講,關於南京的電影,起碼要有個家國-民族敘事主視角,但《金陵十三釵》的主角是一個美國白人,最終完成人物成長轉變的是貝爾飾演約翰·米勒,所有中國男人都死了——無論是李教官、孟先生還是陳喬治,就你沒法對這個人物投入感情…

所以,從一開始,這部電影就是‘世界性’的視角,而不是民族敘事!

換句話講,這部電影從從一開始的目標就是奧斯卡…

(本章完)

上一頁 書頁/目錄 下一章