下午，他準備去看看，他那幢公寓的情況，然後他要去一家藝人經紀公司，這裡叫會社。
就打車去了公寓的地址；還好，這個時候，不是島國的泡沫經濟的時候，不然的話，他打車，需要一萬日元，對方還不一定願意接他的單子，主要原因，就是泡沫經濟下，就很瘋狂。
從街的一麵，到另一麵，需要一萬日元，當然是給他些近的人啦。
這次去，他還帶了翻譯一起，他打了兩輛車，到了公寓之後，山田雅子已經在那裡監工了，此時她慢慢從家庭主婦向女強人方向轉變。
看他的氣質就是與昨天不一樣，很有職場的精英範。
看到鐘田文的到來，她馬上來了一個九十度的鞠躬，雖然在翻譯的解釋下，他聽明白了，不過，他此時的目光，不經意間看到了兩團垂下來的沉甸甸。
果然，生過孩子的就是不一樣，上次來的匆忙，沒有仔細看。
“麻煩你了，山田太太。”
山田太太在前麵領路，參觀了這幢還在裝修的公寓，公寓的裝修，還是非常快速的，一層隔好之後，做了隔音處理，然後開始進行裝修，整個呈現流水線作業。
裡麵的裝修非常簡單，簡單的訂製家具，還是非常結實的，還有一些家電，比如空調（半匹），電視，沒有生火的地方，為了防止火災。
“這個，有多少麵積。”鐘田文感覺這個房間的麵積，比他想象的要小一些。
山田雅子（翻譯）說道：“隻有一百五十尺。”可能是感覺鐘田文是香江來的，因此，用的是尺，而不是畳，也不是坪，這個鐘田文是了解過的，一畳為1.65平米，而一坪為3.31平米。
這個山田雅子還是有心的，鐘田文點點頭，那一個房間，那也就是不到14平米了，不過單身公寓，這個麵積差不多了。
“辛苦了，山田夫人。”
山田雅子鞠躬，然後（翻譯）說道：“鐘桑，這是我應該做的。”
鐘田文帶著這個臨時翻譯，助手和保鏢，去了那家藝人經紀會社，那家會社會於東京都，因此要遠一些，到了之後，他看到那裡的很多資料，發現都不滿足他的需要。
最後回來的時候，他對翻譯說道：“感謝你今天的幫助，一點意思，請笑納。”鐘田文把一個信封交到了那個翻譯手裡，裡麵是五萬日元，對方打開看過後，說道：“鐘生，這太多了。”
“收下吧，明天還需要麻煩你。”
不是沒有合適的，隻是都沒有讓鐘田文滿意，這些女藝人，要麼太媚，要麼太純，總之沒有讓他有那種感覺，所以，這個事情，暫時就擱置了，可是又不能白來。
他此次出來，呂五億還問他出來做什麼，估計那些人得到消息，以為他要跑路。當時他就如實相告，說去為自己的雜誌創刊找一個合適的封麵女郎。
當時呂五億還笑話他說道：“看來鐘生的要求太高，香江的美女都沒有看上。”