塞雷布斯感激地說:“麻煩你了阿裡斯提德，你幫了我很多忙。”
阿裡斯提德摸了摸他的頭，說:“彆客氣，以前克裡斯提尼也這樣幫過我。以後如果有人需要幫助，希望你也能這樣幫助他。”
兩人離開劇院回家，經過市政廣場前的一個路口時，阿裡斯提德停住腳步，指指豎立在路邊的一組雙人男子雕像說:“這就是哈爾莫狄歐斯和阿裡斯托蓋通的塑像，年輕的是哈爾莫狄歐斯，年長者是阿裡斯托蓋通。”
塞雷布斯常常從這裡經過，也注意過這一組雕像。這是僭主被趕走後豎立在這裡的。此時雅典還沒有發展出後來那麼輝煌的雕刻藝術，神像與人像的雕刻都比較程式化，一般男性塑像都是**，站立姿勢，左腳向前，手臂緊貼身體，頭發呈發辮式，表情僵硬。這組雕像不同，雖然表情也很僵硬，但是年輕男子的手拿著武器高舉過頭，是少見的動態造型。
塞雷布斯一直覺得這組雕像很眼熟，似乎後世在哪裡見過它們的圖片，但一直沒想起來。他猜測這組雕塑在後世應當很有名，這時阿裡斯提德一說才明白過來，這應當就是大名鼎鼎的“誅殺暴君者”組雕。
阿裡斯提德凝視著雕像說:“在劇院裡，我聽到有一些議員在討論，要向議事會提議，把那首歌的最後一段刻到這組雕像上。那首歌寫的很好，但背後發生的這些事情卻讓人不愉快。”
塞雷布斯忽然起了些好奇之心，說:“你能給我講講哈爾莫狄歐斯和阿裡斯托蓋通的故事嗎，阿裡斯提德？”
雖然前世曆史學的很一般，但對西方曆史發生過巨大影響的“誅殺暴君”事件他還是知道的。穿來這麼久，他發現當代人對事情的看法和後世的評價往往截然不同，很有意思。他想知道在阿裡斯提德這個古代人眼中，這件事情是怎樣的。
阿裡斯提德一向希望他關注公共生活，很樂意地說:“當然可以，塞雷布斯。哈爾莫狄歐斯和阿裡斯托蓋通是一對戀人……”
塞雷布斯吃驚地打斷了他的話:“什麼？”
阿裡斯提德不解他為什麼驚訝，重複道:“他們是一對戀人。年長的阿裡斯托蓋通是愛者，年幼的哈爾莫狄歐斯是被愛者。他們的愛情非常堅貞。僭主希庇亞斯的弟弟希庇耳庫斯也愛上了哈爾莫狄歐斯，追求他沒有成功，懷恨在心。哈爾莫狄歐斯出身名門貴族，上上屆泛雅典娜節（1），他的妹妹被選為提籃少女（2），希庇耳庫斯記恨哈爾莫狄歐斯，力加阻止。哈爾莫狄歐斯盛怒之下，秘密聯合朋友們，打算在慶典上刺殺希庇亞斯以報複。到了慶典那天，他們在衛城上看到一個同謀者在和希庇亞斯親切交談，以為此人是在告密，打算在被捕之前先動手，於是走下衛城，不等朋友們提前動了手。
“當時希庇耳庫斯正在勒俄科勒斯烏漠（3）附近安排遊行的隊列，就被殺死了。哈爾莫狄歐斯當即被持槍手所殺，阿裡斯托蓋通則被逮捕，經受了很長時間的刑訊折磨才死去。
“在這件事發生後，希庇亞斯為了給弟弟報仇，處死並流放了很多人。並且從此他的統治開始變得殘暴，人也變得多疑——在此之前，他與他的父親庇西特拉圖一樣，是非常溫和，且具有政治家風度的。
“人們日漸無法忍受希庇亞斯，終於在四年多後，在斯巴達人的幫助下將他與他的家族趕走了，並且在此地豎立雕像，紀念哈爾莫狄歐斯和阿裡斯托蓋通。”
塞雷布斯一時不知道該說什麼才好，沉默了一下，才說:“所以，他們其實並沒有殺死僭主，隻是殺了是僭主的弟弟希庇耳庫斯？”
阿裡斯提德說:“是的。不過他們可以說是僭主被趕走的起因，說他們為雅典帶來了‘平等的秩序’也無不可。”
塞雷布斯:“……”
這也太勉強了吧？