維澤特依據魔力回路，結合自身對於如尼文的思考，將大致想法講給芭斯謝達·巴布林聽。
“唔……”芭斯謝達·巴布林望著那個魔力回路，露出思索的神情，“很有趣的想法……你從哪裡得到這個的？”
維澤特說道：“去瑞典旅行的時候，我曾經在一個二手書店裡，看到了這個神奇的圖案。”
“我接觸魔法的時間不長，隻是覺得這個圖案非常有趣……又很神奇，因此將它給記下來了。”
“直到今天，在你的教導下，我開始真正認識如尼文，才隱約察覺它們之間，應該存在某種相似的地方。”
他所畫的這個魔力回路不僅簡單，而且與他所觀察到的、與盧娜修改過的魔力回路，還存在些許不同；
之所以要這麼做，自然是因為“魔力之眼”這個秘密；
他已經見識過很多強大的巫師，自然明白人外有人山外有山；
肯定會有其他巫師通過某種方式，也能夠觀察到這些魔力回路，亦或是類似的圖案；
因此他才結合一些實際發生的事情，說出這樣一番緣由，既可以保護自己，也可以保護芭斯謝達·巴布林。
……
“瑞典呀！那就難怪了！”芭斯謝達·巴布林點了點頭，“瑞典呀……畢竟那裡是如尼文的發源地……”
“二手書店也的確是個有趣的地方，如果足夠幸運，能夠淘到不少有趣的書籍，我偶爾也會去逛逛。”
“除了翻譯如尼文外，也有不少巫師喜歡研究如尼文本身……我在瑞典那邊也有朋友，可以幫你問問。”
維澤特連忙道謝：“巴布林教授，那就麻煩你了！”
“這也不算什麼大事。”芭斯謝達·巴布林擺了擺手，“不過有一點你要注意，他們可能隻會寄過來拓本，不會附帶任何翻譯。”
“當然沒問題！”維澤特點了點頭，“我選修了古代如尼文課，翻譯就是我應該學習和掌握的事情。”
“這樣再好不過了！”芭斯謝達·巴布林讚賞地說道，“你到時候完成翻譯，或是在翻譯過程中遇到困惑，都可以來辦公室找我。”
維澤特應道：“巴布林教授，那就麻煩你了！”
下課鈴聲響起，芭斯謝達·巴布林看著所有學生離開教室，才長長地吐出一口氣。
除了維澤特的表現之外，赫敏的課堂表現，其實也給她留下很深的印象。
儘管開頭有打瞌睡的情況出現，但是等到正式授課的時候，赫敏還是表現出應有的專注；
包括翻譯如尼文的時候，赫敏也沒有絲毫懈怠，雖然沒有維澤特那般驚人的速度，將一整句話翻譯完成，卻也完成了半句話的翻譯。
“作為三年級學生的第一堂課，還是挺成功的！”芭斯謝達·巴布林自顧自地說道。
她站起身來，在教室裡輕快地踱著步，等待下一堂課的學生。
-------------------------------------
“你能不能把手再伸直一點？然後離我遠一點？不然我肋骨疼得要命！”
德拉科·馬爾福躺在海格的懷裡，聲音懶洋洋地指揮道。
“呃……像是這樣？”海格連忙按照德拉科說的那樣，將手臂伸得筆直。
遠離那亂蓬蓬的胡子後，德拉科滿意地哼一聲，“就是這樣，手臂可以再彎一點……對！我感覺稍微好受一點了，至少沒有剛才那麼疼。”