廚房那邊兀的傳來兩聲傳菜鈴，伴隨來的，是一道比較粗獷的男聲：“三號、七號桌上菜！”
“失陪，我得去上菜，”麥克斯撂下手中的抹布，急匆匆要趕回去，結果這時候門外又來了新客人，眼見外麵人手不夠，她對著餐廳靠裡麵點的位置喊道，“卡洛琳，你過來點一下餐。”
餐廳靠裡靠裡麵的部分探出一個長著米金色頭發的腦袋，緊接著她大半個身體從雜物間出來，兩隻手各握一隻番茄醬瓶，高聲應答：“好的，麥克斯——”
聲調拉得很長。
“彆套近乎。”麥克斯去廚房路過這個女孩時，嘴角微微揚了下，調侃式地來了這麼一句。
被叫作“卡洛琳”的金發女孩徑直去接待新來的客人，臉上洋溢著燦爛微笑；至於萊可絲她們這邊，仍由之前的黑發服務員接待。
“你們需要點什麼？美麗的女士們。”黑發服務員撩了下散落的頭發，她的目光不動聲色往新來的客人那邊投了一瞥，又微笑著看向兩位女客人，“這裡的招牌小蛋糕——紅絲絨蛋糕是個不錯的選擇。”
不遠處一位坐在收銀台還數著綠油油鈔票的黑人老大爺突然隔空調侃了一句：“威蒂克 ，看來麥克斯還沒把你改造好，你還是那麼客客氣氣。”
聲音不小，不怕人聽見——好像不怕趕客似的。
不過萊可絲兩人並未感到怠慢，她們還覺得新奇。
威蒂克對兩位客人歉意地笑了笑，能看出她笑得有些尷尬。
“等下，我們先選菜——”萊可絲抬頭望了眼女服務員，對方擁有著攝人魂的美貌，她忍不住讚美了句，“你真漂亮——你叫威蒂克？”
威蒂克被句讚美這愣了下，禮貌性回了句“謝謝……是的，我是威蒂克。”
說這句話時，她的睫毛蝴蝶般微微抖動著，淺藍色瞳，泛著淡淡的琥珀光，像一枚質地上乘的藍寶石。
“哥譚，”萊可絲轉回身，微笑著對翻菜單的露易絲驚歎道，“我沒想到這裡的餐飲業也是有獨立自主的地位的，還是哥譚風味的，那位麥克斯小姐剛才的話像是餐飲界的獨立宣言。”
幸好這裡的特色食物不是吃槍子——她回憶起了昨晚看到電視時播報小醜對著他手下的嘴巴開槍的場景。
到底是怎樣人傑地靈的地方，才能讓白宮的對這塊地盤的最優解總是一鍵核平。
“謝謝讚美。”抬著兩個托盤的麥克斯重新路過這裡，不忘扭頭眨了下眼，“我們和那些吃青蛙的家夥不一樣。”
“那番話很精彩，”露易絲也笑了笑，“我們先要一份山葵醬和一份招牌蛋糕。”
緊接著，她把菜單推過給萊可絲，問她需要什麼。
萊可絲盯了半晌，最後來了句：“先來一份哥譚火腿（Goth ham）.”
“一份哥譚？如果我沒聽錯的話？”威蒂克眼睛瞪了起來，不由得重複了一遍，“哥譚（Gotham）？”
“看出來你功課沒做好——那是一份哥譚的火腿。”麥克斯過來拍了拍威蒂克的肩膀，麵對兩個客人，但她話裡話外還是有維護同事的，“她是新來的 ，還不了解這裡——和那個金發女郎，她叫卡洛琳……”
麥克斯把頭往後掉了下，看著正在擺番茄醬瓶的卡洛琳，對方見狀，還抬起頭衝這友善地招招手，麥克斯眼裡都是笑意，卻撇了下嘴，直接掉回頭：“他們都是今天麵試來的，很不熟悉這裡的情況。”
用著平淡無波的語氣，說著道歉的話。
麥克斯補充道，聳聳肩，解圍似的講了個冷笑話：“後麵收銀的厄爾總是會認為蝙蝠俠一直為保護哥譚火腿在黑夜裡打擊竊賊——”
周圍都笑了。
“卡洛琳？”沒想到本來幾乎不做聲的露易絲捕捉的重點卻不在這個冷笑話上，她也跟著笑笑，突然想到了什麼，立刻站了起來。
她望著那個係著圍裙的金發女孩，眼裡溢出一種比較震驚的光，但她沒有選擇很大聲說出來，而是小聲試探道：“卡洛琳·錢寧？”
此言一出，麥克斯都呆滯了一瞬間，露出一種疑惑的眼神，她翻起旁邊桌上的報紙，打開一看，頭版新聞就是億萬富翁馬丁·錢寧涉嫌操縱一場金融騙局鋃鐺入獄的頭條：“錢寧？哦，天哪。”
然而旁邊的威蒂克起先並沒有覺得意外，然而，她見麥克斯等人都很吃驚，也後知後覺作出震驚的模樣。
卡洛琳給客人點完單，徑直走到這邊來臉上都神色似坦然，又左顧右盼的，好像帶著一絲怯意。
她過來淺淺一笑，一副乖乖女的模樣：“我是卡洛琳·錢寧。”
“我的天，你真是。”下一秒，麥克斯又恢複到了原狀，隻是對卡洛琳一個富家女來這打工表示不解，“你不該是一個億萬富翁嗎？”
卡洛琳：“我一無所有了。”
她說這句話的時候語氣很平淡。
一個聲名狼藉的錢寧家的女兒偷偷跑來這裡打工，頗有新聞敏感的露易絲原來本能地想要采訪對方，見狀，突然猶豫起來。
她知道錢寧最近深陷醜聞，再怎樣報道都是會雪上加霜。
然而，不用露易絲主動問，錢寧卻不吝主動分享她的一些故事。
萊可絲她們不由自主當了聽眾。
吃瓜是人類的本性。
卡洛琳吐露了一氣後，才舒了口氣：“我來這裡打工——因為搜完穀歌後發現這一片是有錢人都不會來的地方。”
潛台詞是這裡遇不到追債或被有交集的熟人。