清晨，五月的河灣村，已經有溫暖濕潤的海風撫慰了。
楚天、傑克和林琳，站在大棚旁邊的路上，身後，是一票沒有親眼見過外國人的鄉親們。
“嘖嘖，小天兒越來越牛啊，這買賣都做到國際上了是不？”一個婦女一邊納鞋底，一邊和身旁的人說。
旁邊一個半老太太一邊啃黃瓜一邊點頭：“那還用說，咱們老楚家的後生，就是有本事噻！”原來她是楚天的本家嬸子。
楚天穿著洗得發白的淡藍色襯衫，牛仔褲，襯衫紐扣開著，露出裡邊已經穿出破洞的白背心。
抬頭看看已經有些威力的太陽，楚天對林琳說：“丫頭，你跟他說，這就是我家大棚，第一座大棚。”
一陣風吹來，塑料薄膜大棚撲簌作響。
林琳似笑非笑，很是尷尬。她覺得這大棚太簡陋了，人家會不會瞧不上？特彆是昨晚還爆發衝突，這個傑克心眼又小，肯定會借此刁難楚天。瞧吧，那一張臭臉，簡直快比上非洲人黑了。
她深呼吸，把楚天的話在肚子裡琢磨了一番，竭儘全力地美化、修飾。
“這座大棚雖然其貌不揚，但是卻是真正的綠色有機，無農藥無肥料。噝，這是高科技，嗯對，高科技！”林琳怎麼解釋，都覺得乾巴巴的，因為對方眼裡，很明顯都是嫌棄。
傑克不等聽完，便冷笑著聳肩：“什麼？這種原始的種植方式，你跟我說是高科技，是綠色有機？我拜托你，哦買疙瘩，你們也太落後了！”
“他啥意思？”楚天看不對勁，便勾著腦袋問林琳。
林琳訕訕一笑：“他說……”巴拉巴拉翻譯過來，楚天又好氣又好笑。
“站這裡說啥都是白搭，進去看看吧。”楚天道，“我這裡菜本來就不夠本地銷售的，他不想買，我還不想賣呢。”
雖然傑克和楚天彼此語言不通，但是神態表情都能揣摩到。他們之間濃濃的火藥味，讓林琳非常為難。
“我要回去了，根本沒有任何意義！”傑克兩手一攤，“這樣的蔬菜種植方法，太原始了。落後我國兩百年～”
林琳翻譯，小心翼翼提醒楚天不要跟他杠，彆跟錢過不去。她也希望，楚天能談成這筆生意，看得出，這個小漁村還不是太富裕。
楚天冷笑：“你腦袋也太大了吧？兩百年？敢不敢進去瞧瞧？”
“進就進！”傑克道，“可是我不會跟你簽單子，這蔬菜肯定不合格。”
不施肥，意味著營養不全，不打藥，意味著病蟲害多。這樣的蔬菜，在英國連豬都不吃。
兩人你一句我一句，夾槍帶棒，林琳忙得跟個陀螺似的，這邊翻譯一下，那邊解釋一番，簡直口乾舌燥。
“二位，你們站在這裡說破天，也都是白費功夫。不如進去看看吧～”最後，林琳提議。
“Ok，我同意琳的觀點，進去看看，然後我就拜拜了。”傑克一臉嘲諷。
楚天亦點頭：“進去沒問題啊，不過醜話先說在前頭。”
“什麼醜？誰醜？”傑克茫然，而後怒。這句話不好翻譯，讓他產生了誤會，以為楚天說他醜呢。
“你醜，咋地，難道還我醜啊？”楚天得理不饒人，再加上罵人的話，一般林琳也不會翻譯過去，所以心裡有一種占了便宜的竊喜。